Ubey menya, Eys!

Жатва

Ubey menya, Eys!
превод на английски
Добавяне в любими
Албум (или стихосбирка):
Глаза. Рты. И что-то человеческое
Оригинален текст
руски
Превод
английски

Жатва

[Интро: Убей меня, Эйс!]
Навис угрюмо потолок неба
Ржавчина листьев окружила (Окружила)
Осень это лучшее время
Чтобы попытаться понять себя
 
[Припев: Убей меня, Эйс! & Электросон]
Я спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
И никто не виноват
Он спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
Никто не виноват
Я спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
Никто не виноват
Я спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
Никто не виноват
 
[Куплет: Электросон]
Здесь подметало время
Уборщик всего
Для чего-то я родился
Но я что-то не того
Пришел, умылся
Огляделся, поседел
В поисках смысла
Что-то проглядел
Как подметало осень
Подметало весну
Подметало хохот
Подметало тишину
Как захворала любовь
И покосилась стена
Подметало тебя
Подметёт и меня
 
[Бридж: Электросон & Убей меня, Эйс!]
Я спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
И никто не виноват
Он спросил у неба
Для чего он был распят?
Но никто не ответил
И никто не виноват
 
[Припев: Убей меня, Эйс! & Электросон]
Я спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
Никто не виноват
Я спросил у неба
Для чего я был распят?
Но никто не ответил
Никто не виноват
 
[Аутро: Убей меня, Эйс!]
Навис угрюмо потолок неба
Ржавчина листьев окружила (Окружила)
Осень это лучшее время
Чтобы попытаться понять себя
 

Reaping

[Intro:Ubey menya, Eys!]
Suspended gloomy sky just like ceiling
Surrounded by rusty leaves (Surrounded)
Autumn is the best time
To understand yourself
 
[Chorus: Ubey menya, Eys! & Electroslon]
I asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
He asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
I asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
I asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
 
[Verse: Electroslon]
Time was sweeping
It`s a cleaner of everything
I was born for something
But i quite don`t get
Came back, washed
Looked around, sat for a while
Was trying to find some value
But i missed something
As it sweeps autumn
Sweeps spring
Sweeps laughter
Sweeps silence
As love got ill
And wall become weak
It sweeps you
And will sweep me
 
[Bridge: Electroslon & Ubey menya, Eys!]
I asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
He asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
 
[Chorus: Ubey menya, Eys! & Electroslon]
I asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
He asked heaven
Why was i crucified?
But no one answered
And no one is blamed
 
[Outro: Ubey menya, Eys!]
Suspended gloomy sky just like ceiling
Surrounded by rusty leaves (Surrounded)
Autumn is the best time
To understand yourself
 
expand collapse Translation details

pls state my authorship thanks

Укажите меня как автора, если захотите юзануть перевод, пж

Spichka Spichka
submitted on 13 декември 2023 - 21:46
Give a shoutout to Spichka