Албум (или стихосбирка):
Fields (2010)
Оригинален текст
английски
Превод
немски
Tide
Tide
Entlang der ruhigen, engen Gassen
Sind die Kanäle sind noch im Tiden-Hoch
Was immer sein muss, wird sein
Wenn es nichts mehr zu verbergen gibt
Was übrig bleibt, wird dich befreien
Ein Krater, der geblieben ist als trennende Kluft
Alle Erinnerungen werden zurückkehren
Im Schlaf wie oberflächliche Narben
Was übrig bleibt, wird dich befreien
Ein Krater, der geblieben ist als trennende Kluft
Es wird bald Zeit sein
Um sie alle wieder zu treffen
Einmal auf Augenhöhe
Und einmal als Freunde
Es wird Zeit sein
Zeit zurückzukehren
Song details
За преводача
LobolyrixРедактор
Приноси
- 13094 превода
- 1398 текста
- 67830 получени благодарности
- 4563 изпълнени заявки за превод за общо 731 потребители
- 9 изпълнени заявки за транскрипция
- 370 идиома
- 147 обяснения към идиоми
- 5571 изказвания
- 3491 бележки под линия
- 118 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски, френски, испански
На високо равнищегръцки (старогръцки), италиански, латински
На средно равнищекаталунски
На начално равнищепортугалски, нидерландски
2
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.