Албум (или стихосбирка):
Whom The Moon A Nightsong Sings
Оригинален текст
норвежки
Превод
английски
Synen
The Sight
Where you stood as a youth
And around you heavy groaning
Was the shadow's trollish dance
It might bring forth a tear
Of that [which] time gives you again
Time has grown some years
In spite of the emotion that remains
You stood silent in black groves
Filled with sorrow and longing
From your soul is attacked by memory
And you the spell wanted to bind
The treasure you had by name
The treasure you had by name
Aaaah, the sight
Tonight it is
It is beneath
The earth one time
Song details
Translation details
Добавено в отговор на заявка, направена от 
Besatnias
Besatnias 
Give a shoutout to DeathCatapult
Коментар:
The hardest thing about this song is that the lyrics are old and words are more Danish than Norwegian. If there is anything anyone sees that needs correcting, please let me know.
And yes, it is from your soul, not for your soul.
За преводача
DeathCatapultМладши потребител
Приноси
- 4 превода
- 1 текст
- 41 получени благодарности
- 3 изпълнени заявки за превод за общо 3 потребители
6
