Албум (или стихосбирка):
Længsel
Оригинален текст
датски
Превод
английски
Ingenting
Kender du den følelse?
Kan ikke tænke på noget
Når min bevidsthed beordrer mig
“Tænk på noget godt”
Men jeg er tom for godt
jeg er tom for godt
Kender du den?
Hjertets tomhed
Idet bevidstheden siger mig
"Tænk på et godt sted"
Er der ingenting
Er der ingenting
Har du prøvet det?
Åh lad mig ikke hænge her selv
Du forsøgte at mærke dig selv
Men der var ingenting
Du følte ingenting
Du følte ingenting
Kender du den
Hjertets tomhed
Idet bevidstheden siger mig
"Tænk på et godt sted"
Kender du den
Hjertets tomhed
Idet bevidstheden siger mig
"Tænk på et godt sted"
"Tænk på et godt sted"
Er der ingenting
Er der ingenting
Er der ingenting
Er der ingenting
Er der ingenting
Kender du den?
Hjertets tomhed
Idet bevidstheden siger mig
"Tænk på et godt sted"
Kender du den?
Hjertets tomhed
Idet bevidstheden siger mig
"Der er ingenting"
Nothing
Do you know that feeling?
I can't think of anything
When my consciousness commands
"Think of something nice"
But I'm void of nice
I'm void of nice
Do you know it?
The emptiness of my heart
The moment when my consciousness tells me
"Think of a nice place"
There's nothing
There's nothing
Have you tried it?
Oh, don't let me hang here by myself
You tried to feel yourself
But there was nothing
You felt nothing
You felt nothing
Do you know it?
The emptiness of my heart
The moment when my consciousness tells me
"Think of a nice place"
Do you know it?
The emptiness of my heart
The moment when my consciousness tells me
"Think of a nice place"
"Think of a nice place"
There's nothing
There's nothing
There's nothing
There's nothing
There's nothing
Do you know it?
The emptiness of my heart
The moment when my consciousness tells me
"Think of a nice place"
Do you know it?
The emptiness of my heart
The moment when my consciousness tells me
"There is nothing"
Song details
Translation details
Regn TOP 3
За преводача
SweaterCatМодератор
Приноси
- 2860 превода
- 1919 текста
- 2 колекции
- 8127 получени благодарности
- 353 изпълнени заявки за превод за общо 138 потребители
- 79 изпълнени заявки за транскрипция
- 13 идиома
- 19 обяснения към идиоми
- 593 изказвания
- 2 бележки под линия
- 378 субтитри
- 426 страници на артисти
Роден езикдатски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, немски, норвежки, шведски
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.