Текстове
Артисти
Songs and translations
Езици
Заявки за превод
Заявки за транскрипция
Заявки за проверка на текстове и преводи
Субтитри
Идиоми/изрази
Колекции
Артисти
Заявки
Заявки за превод
Заявки за транскрипция
Заявки за проверка на текстове и преводи
Действия
Добавяне на превод
Добавяне на текст
Създаване на заявка за превод
Създаване на заявка за транскрипция
Добавяне на субтитри
Създаване на тема във форума
Общност
Потребители
Форум
Нови теми във форума
Най-нови изказвания
Нашумяло понастоящем / Статистики на сайта
Помощ
Създаване на заявка за превод на текст
Как се става преводач в сайта
Правила на сайта
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Полезни сайтове
Форум на lyricstranslate.com
Вход
Регистрация
Как се става преводач в сайта
Създаване на заявка за превод на текст
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Правила на сайта
safe face
чешки idiom
Reformed
неделя, 20 юни 2021, 11:18
Споделяне
Идиоматични преводи на „safe face“
английски
save face
Meanings:
английски
#1
#2
турски
#1
#2
унгарски
датски
redde ansigt
Meanings:
английски
датски
Значения на „safe face“
чешки
Mít respekt před ostatníma lidma
Reformed
on неделя, 20 юни 2021, 11:18
Share safe face
Копиране на връзката
Фейсбук
X
Добавяне на съответстващ израз
Добавяне на обяснение
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна
💙💛
site activity
Ново изказване
Изменял язык с русского на Украинский
Нов превод
Marie Laforêt - Manchester & Liverpool (German Version)
немски → нидерландски
Нов текст
Hellripper - Coronach
английски
Нов превод
The Doox - Галочки (Halochky)
украински → английски
Нова заявка
Klavdia Petrivna - Гра (Hra)
украински → английски
Нова заявка
Marie Laforêt - Cicerenella
италиански (южни диалекти) → нидерландски
Нова заявка
Marie Laforêt - Guarda dove vai
италиански → нидерландски
Нов превод
Crystal Lewis - God's Been Good to Me
английски → тонгански
чешки: Популярни идиоми
Líná huba, holé neštěstí.
Kázat vodu a pít víno
Nic moc
Malovat čerta na zeď
Skutek utek.
Komu není rady, tomu není pomoci
Tichá voda břehy mele
Házet perly sviním
Já nic, já muzikant.
nasadit brouka do hlavy
Žij a nech žít
V sedmém nebi
Proč? Pro slepičí kvoč!
Zlom vaz!
hnout někomu žlučí
още...
Do not share my Personal Information.