Safyra Safyra четвъртък, 5 юли 2018, 14:54

Идиоматични преводи на „Make waves“

немски
Auf die Pauke hauen
Meanings:

Значения на „Make waves“

английски

Do something that is widely noticed, make an impression.

SafyraSafyraon четвъртък, 05 юли 2018, 14:54
английски

1. To cause problems by making suggestions or criticisms. To cause issues that effect the course of events meant to take place. Often used with another expression, "Don't make waves, you're rocking the boat."
2. To do something innovative that draws a great amount of attention and makes a widespread impact on its society, industry, etc., often causing controversy in the process. A viable solar car would really make waves.

Ww WwWw Wwon понеделник, 27 август 2018, 01:25
португалски

Causar impacto

A expressão significa, literalmente, "criar ondas". Significa que a pessoa vai agitar as coisas com a sua ação, vai fazer diferença.

erika_hermierika_hermion сряда, 07 август 2024, 17:43
руски

1. волновать (общество и т. п.); производить впечатление; 2. создавать трудности; вызывать неприятности; "поднимать волну"

St. SolSt. Solon петък, 06 юли 2018, 02:12

„Make waves“ в текстове

Ren (UK)
Hi RenRen (UK)
Fuck you, I don't need you, I don't need to hear this 'Cause I'm fine by myself, I'm a genius! And I will be great, and I will make waves And I'll shake up the whole world beneath us
Lizzo
Birthday GirlLizzo
We don't want no man, we don't need no man Hey, we can block these calls like, "Goddamn" (Hey) We stuck in nobody on a fake page, better make waves, shit
Shrek (OST)
Welcome to DulocShrek (OST)
Let us lay them down. Don't make waves Stay in line
Omer Adam
I've Seen the WorldOmer Adam
For me at night when there are no stars In a sea of tears, you make waves for me You were an actress in sad movies
Chagrin d’Amour
Each does as he pleasesChagrin d’Amour
Port de la Chapelle1 I don't feel beautiful My curlers no longer make waves2 In my studio-appartment I vacuum clean3 1. The Chapel Gate, the northern entrance to Paris 2. I've assumed "ne" omitted before "sont"; it's quite common to omit "ne" but I'm not at all ...
Eminem
Guts Over FearEminem
"Do I really belong in this game?", I pondered I just wanna play my part Should I make waves or not? So back and forth in my brain the tug of war wages on
Cairokee
Last SongCairokee
Seek with me whom it does good The beneficiary is that who governs you, makes you passive,make waves, etc." href="#footnote1_dypdyn3" rel="nofollow">1Takes you away and controls you They've imprisoned you inside your mind, jail bars are your fear 1. مشي جنب الحيط; idiom. litt. Walk beside...
Gims
You make me stupidGims
Come into my arms, under my covers, on Telegram You'll be mine when the plane lands So we avoid, we erase, I don't make waves I don't make jokes, I'll get you the ring soon
Bulgarian Folk
Lake OhridBulgarian Folk
- Lichnida, young Lichnida, If we make waves against you We'll tame them with our oars,
Annalisa
TsunamiAnnalisa
In all this time I don't want to stand on the sand I want to make waves and then make foam
Sivert Høyem
Into the SeaSivert Høyem
Into the sea Make love Make waves
Janie
Little blondeJanie
Everybody has to love you as you are. Little blonde, do not make waves, Fit in, stay wise.
One Piece (OST)
We Go!One Piece (OST)
Fly the flag, Break of Romance Dawn Make waves, jumpstart from your sleep If you want to go to the unbelievable world
Noize MC
The TwentiesNoize MC
And the twenties will keep going without the decadent poets who make waves and are foreign to the people.
Bushido
Each of my friendsBushido
You make waves before the kids, puts on an act for the people Each of my friends bests each of your friends
Bon Jovi
Blood in the WaterBon Jovi
Now they come to take me back I sleep with one eye open I don't make waves, I don't leave tracks For my daughter and my three sons
Justinas Jarutis
CalmJustinas Jarutis
'Cause I can't stand it when you're calm When the sea is calm, but you want to scream Make waves, do something 'Cause I can't stand it when you're calm
Sakanaction
Mikazuki SunsetSakanaction
The evening moon in the sky, beneath a red curtain The rhythm your trembling shoulders make. Waves of people walking by Things will just repeat over and over, from lie to worry, from one thing to the next
Jackson Wan
Ignoring Your DadJackson Wan
Hey, look, my hands are swollen from DJ-ing every day Those girls come and go in front of me They scream and shout and their boobs make waves Bouncing here and there, how satisfying
Snow Tha Product
ButterSnow Tha Product
I don't want a half, bitch, I want the whole thing I'm an itty bitty saditty bitch that go both ways All I do is make plays, hit a lick and make waves Take a flight on vacation and make things take place