Yelda Şahin Yelda Şahin събота, 5 ноември 2022, 02:53

Идиоматични преводи на „to the bones“

датски
gennem/til marv og ben
немски
bis auf die Haut (z. B. durchnässt...)
руски
До нитки
Meanings:
руски #1#2
сръбски
До коже
турски
iliklerine kadar
Meanings:
хърватски
Do krajnjih granica

Значения на „to the bones“

английски

1. To an extreme degree. 2. Through and through;

Yelda ŞahinYelda Şahinon събота, 05 ноември 2022, 02:53

„to the bones“ в текстове

Shingeki no kyojin (OST)
Call of SilenceShingeki no kyojin (OST)
You will know you're reborn tonight Must be ragged but I stay by your side Even if my body's bleached to the bones I don't want go through that ever again
Azahriah
four moodsAzahriah
It's time to do it backwards I got you slippin' through that hole Stripped down to the bones Closin' doors
Woodkid
IronWoodkid
The steady burst of snow is burning my hands, I’m frozen to the bones, I am A million mile from home, I’m walking away
Jorge Rivera-Herrans
Wouldn't you likeJorge Rivera-Herrans
Like you're on your hundredth date She can conjure up a monster That'll grind you to the bones She has all the ways to haunt ya
KYUHYUN
Open Your EyesKYUHYUN
As long as you're alive, Please open your eyes Lost in the snow and freezing to the bones Have you ever waited to be hungry?
Lena
StripLena
All we need is love, love, love, love So strip Right down to the bones, yeah (To the bones, yeah) It's hard but oh, I know
Maryjo
Living roomMaryjo
But that don’t really mean that moving on Is any easier to do I could tear this house down to the bones Brick by brick, stone by stone
Japanese Military & Patriotic Songs
Father you were strongJapanese Military & Patriotic Songs
Husband, you were strong, Facing the bone-chilling cold that would freeze even to the bones, Standing in creeks beyond your reach,
OneRepublic
Let's Hurt TonightOneRepublic
When, when you came home Worn to the bones I told myself, "this could get rough"
Aleksandra Prijović
Rich beggarAleksandra Prijović
Refrain (x3) When the weather changes, you hurt me to the bones You took off a lot, you're asking for forgiveness
Tom Odell
SparrowTom Odell
Sing, sparrow sing, sing away the pain When you get to the bones of it, we are just the same I said sing sparrow sing, sing away our pain
Jockii Druce
What`s up , brothersJockii Druce
Slaves always be slaves , it`s impossible to convince them Sure , they shall go and change the whole country`s goverment What a fricking changing power , when you are scared to the bones But we aren`t so petite , we don`t scare of enemy
Justin Bieber
SlowlyJustin Bieber
Let me go now into your danger zones I will make you scream Gonna have chills up to the bones
Alexander Bashlachev
Time of Little BellsAlexander Bashlachev
We'll roar, whistle, warble, It'll reach to the bones, to the fingertips. Hey, brothers! Can you feel in your gut
Georg Kreisler
Poisoning PigeonsGeorg Kreisler
Together we rest in the arbor And each one poisons a pigeon. Spring percolates us to the bones When we poison pigeons in the park
Miyuki Nakajima
ThreadMiyuki Nakajima
The result for its sake, takes infinite days, and hurts deep down. For the sake of fulfilling a dream And as a result, it hurts to the bones, when falling down Such a small thread, what can it possible achieve?
Amon Amarth
Victorious marchAmon Amarth
How much their wounds Hit by enemies' swords Ache all the way to the bones
Shizonyashka
serenityShizonyashka
[Chorus] I've been here for so many years, but i've lived for so little years I'm undressed to the bones by death, my heart warmed by cold Pain somewhere far away, everything somewhere far away
Yll Limani
LightsYll Limani
Although there are no limits the line got crossed A bit you, a bit me, our desires unite A bit you, a bit me, the body shakes down to the bones The adrenalin hits its height,
Svidetelstvo o smerti
Japanese TaleSvidetelstvo o smerti
i will be nameless and strange the inculcated ilnesses and frost eating all the body to the bones don't be afraid if you'll see in your dream