Албум (или стихосбирка):
Клада от страст (1999)
Оригинален текст
български
Превод
английски
Готин
1.Караш хубава кола,
Мерцедес се казва тя.
Не оставяте в беда
и отличник е в света.(х2)
Припев:(х2)
Карай готин и си пей,
чукай, пукай и се смей.
Ако искаш да си змей,
ти живота си живей.
2.Минеш ли покрай жена,
баровец си казва тя.
Карай готин в Шератон
там да правиме купон.(х2)
Припев:(х2)
Карай готин и си пей,
чукай, пукай и се смей.
Ако искаш да си змей,
ти живота си живей.
Cool Guy
1. You drive a nice car,
its a Mercedes.
It doesnt leave you in need
and its the best among all.
(x2)
Chorus: (x2)
Drive like a dude and sing your song,
fuck, eat and laugh.
If you want to be a snake,
live your life for gods sake.
2. If you go pass a woman,
she thinks youre a show off.
Drive like a dude to Sheraton
thats where the party's at. (x2)
Chorus: (x2)
Drive like a dude and sing your song,
fuck, eat and laugh.
If you want to be a snake,
live your life for gods sake.
Song details
Translation details
Saebastian
За преводача
Petar GaidarovМайстор
Приноси
- 504 превода
- 1 транслитерация
- 147 текста
- 6 колекции
- 1653 получени благодарности
- 274 изпълнени заявки за превод за общо 61 потребители
- 114 изпълнени заявки за транскрипция
- 25 идиома
- 30 обяснения към идиоми
- 74 изказвания
- 25 страници на артисти
Роден езикбългарски
Използва свободноанглийски
На високо равнищенемски
На начално равнищефренски, руски, турски
2
Ударете един лайк, ако ви харесва преводът! Дайте кредит, ако споделяте на други сайтове.
If sharing or using my translations on other sites link to my profile here please and give credit!
Drop a "Thanks" if you liked it! :)