Оригинален текст
корейски
Превод
английски
곰세마리(The Three Bears)
곰 세마리가
한 집에 있어
할배 곰
아빠 곰,
아기 곰.
할배 곰은 뚱뚱해,
아빠 곰은 땅딸해,
애기 곰은 너무 멍청해
인민 착취 잘한다.
The Three Bears
Three bears are
Living'n the same palace.
Gradpa bear.
Daddy bear,
Baby bear.
Gradpa bear's pet belly
Daddy bear is dumpy
Baby bear is to-o, idiotic.
Well for exploiting the people.
Song details
Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Give a shoutout to Tengre Asasiun Gurun
Unknown Artist (Korean) TOP 3
За преводача
Tengre Asasiun GurunЕксперт
Приноси
- 295 превода
- 19 транслитерации
- 257 текста
- 185 получени благодарности
- 1 обяснение към идиом
- 3 изказвания
- 2 страници на артисти
Роден езиккорейски
Използва свободнокорейски
1