Албум (или стихосбирка):
April
Оригинален текст
английски
Превод
испански
Frog
Rana
Saltando a través del bosque tropical
escapando del fuego, como todos
tratando de mantener mi especie a salvo
buscando lirios y deliciosas moscas
Mis patas saltando tan rápido como sea necesario
Mis patas secándose tan rápido como la pega
Busco en el sol a alguno de mi tipo
Yo soy una rana y tengo un pensamiento
Me vendiste, me vendiste
SI, yo fui una rana y ahora soy una canción
Menos y menos de nosotros cada día
los seres humanos nos han jodido a su estilo humano
Los arboles estań cayendo sin sonido
en un río donde se ahogan
Me vendiste, me vendiste
SI, yo fui una rana y ahora soy una canción
y yo estoy corriendo solo para existir
Si, yo estoy esperando que tu me besarás
Si, yo estoy corriendo solo para existir
Solo para estar vivo
Menos y menos de nosotros cada día
los seres humanos nos han jodido a su estilo humano
Los arboles estań cayendo sin sonido
en un río donde se ahogan
Me vendiste, me vendiste
SI, yo fui una rana y ahora soy una canción
Song details
Translation details
Mabel Lugo
submitted on 9 декември 2016 - 10:04
Give a shoutout to Mabel Lugo
За преводача
Mabel LugoСупер потребител
Приноси
- 138 превода
- 19 текста
- 2824 получени благодарности
- 114 изпълнени заявки за превод за общо 93 потребители
- 1 добавен идиом
- 53 изказвания
- 3 страници на артисти
Роден езикиспански
На начално равнищефински, английски, португалски
Изказвания 2
Yo creo que es "rana" y no "sapo".
Tienes razón