ألبوم:
The Lion's Roar [2012]
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الفرنسية
Wolf
Loup
Mère Loup, où étais-tu passée?
Tu sembles si épuisée, si maigre
Tu es une preneuse, la créatrice du diable
Laisse-moi t'entendre chanter, hé ya hé ya
Père Loup devant la porte,
Tu ne souris plus maintenant
Tu es un vagabond, tu te métamorphoses
Laisse-moi te voir courir, hé ya hé ya
Lumière sainte, oh, brûle la nuit, oh, garde forts les esprits
Regarde-le grandir, l'enfant du loup, tiens bon
Lorsque je cours à travers la profonde et sombre forêt,
Longtemps après que tout cela ait commencé
Là où le soleil se coucherait,
Les arbres étaient morts et les rivières n'étaient point
Et j'espère une trace qui me mènera chez moi depuis cet endroit, mais il n'y avait pas un son, seuls moi et ma disgrâce
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé ya
Mère Loup, où étais-tu passée?
Tu sembles si épuisée, si maigre
Tu es une preneuse, la créatrice du diable
Laisse-moi t'entendre chanter, hé ya hé ya
Père Loup devant la porte,
Tu ne souris plus maintenant
Tu es un vagabond, tu te métamorphoses
Laisse-moi te voir courir, hé ya hé y'a
Des vents entêtés, cette voix chantant une terre oubliée
Vois-la tomber, enfant du loup, prête une main guérisseuse
Lorsque je cours à travers la profonde et sombre forêt,
Longtemps après que tout cela ait commencé
Là où le soleil se coucherait,
Les arbres étaient morts et les rivières n'étaient point
Et j'espère une trace qui me mènera chez moi depuis cet endroit, mais il n'y avait pas un son, seuls moi et ma disgrâce
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé ya
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 8 فبراير 2015 - 15:53
Added in reply to request by 
mikistli
mikistli 
Give a shoutout to crimson_antics
First Aid Kit TOP 3
معلومات حول المترجم
crimson_anticsمشرف سابق
المساهمة
- 9280 translations
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 31683 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3076 comments
- added 349 artists
اللغة الأمالفرنسية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الألمانية
Advancedالاسبانية
Intermediateالتشيكية, البرتغالية, الروسية, السويدية
Beginnerالروسية البيضاء, البلغارية, اليونانية, نيبالية, البولندية
