search
Loading
icon
Colbie Caillat

Try

Colbie Caillat
إلى البرتغالية ترجم الترجمات 19 translations الترجمات 19
Add to favorites
ألبوم:
Gypsy Heart Side A (2014)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
البرتغالية

Try

Tente

Ponha sua maquiagem
Faça suas unhas, deixe seu cabelo crescer
Faça um esforço
Deixe pequeno, para que eles gostem de você
Eles gostam de você?
 
Vista toda a sua sexualidade
Não seja tímida, garota, tire
Isso é o que você quer
Pertencer, para que eles gostem de você
Eles gostam de você?
 
Você não precisa tentar tanto
Você não precisa desistir de tudo
Você não precisa se levantar, se levantar, se levantar, se levantar
Você não precisa mudar nada
 
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar
Você não precisa tentar
 
Vista as suas compras
Estoure os limites de seus cartões de crédito
Você não tem que escolher
Compre tudo, para que eles gostem de você
Eles gostam de você?
 
Espere um segundo
Porque você se importaria com o que pensam de você?
Quando você está sozinha
Sozinha, você gosta de você mesma?
Você gosta de você mesma?
 
Você não precisa tentar tanto
Você não precisa desistir de tudo
Você não precisa se levantar, se levantar, se levantar, se levantar
Você não precisa mudar nada
 
Você não precisa tentar tanto
Você não precisa se erguer até se romper
Você só precisa se levantar, se levantar, se levantar, se levantar
Você não precisa mudar nada
 
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar
Você não precisa tentar
 
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar
Você não precisa tentar
 
Você não precisa tentar tanto
Você não precisa desistir de tudo
Você não precisa se levantar, se levantar, se levantar, se levantar
Você não precisa mudar nada
 
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar, tentar, tentar, tentar
Você não precisa tentar
 
Tire sua maquiagem
Solte seu cabelo, respire
Olhe para si mesma no espelho
Você não gosta de você mesma?
Porque eu gosto de você
 
Facebook X
expand collapse Translation details

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Don Juan Don Juan
submitted on 13 يوليو 2014 - 23:19
Added in reply to request by carina.chavescarina.chaves
Give a shoutout to Don Juan

التعليقات 1

catiamariom.tormaflores catiamariom.tormaflores
25 أكتوبر 2014, 14:03

Uma letra linda a tradução mais linda e de uma veracidade incrivel""amo as musicas de colbie mas éssa é linda e o clipe emociona muito!!parabéns.

Log in or sign up to add a comment.
لُج لُج المستخدم اشتراك

الترجمات

الألمانية: 2 البرتغالية البولندية التايلاندية التركية: 3 التشيكية الروسية: 2 الرومانية الصربية+6 more

Colbie Caillat TOP 3

Bubbly

Bubbly
1

Try

Try
2

Brighter Than The Sun

Brighter Than The Sun
3
View mode
Share Try
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 💙💛

معلومات حول المترجم

Don Juan
Don Juanمشرف
Don Juan
المساهمة
  • 11248 translations
  • 4 transliterations
  • 10494 songs
  • 550 collections
  • 21487 thanks received
  • 440 translation requests fulfilled for 244 members
  • 198 transcription requests fulfilled
  • added 209 idioms
  • explained 190 idioms
  • left 53414 comments
  • added 114 subtitles
  • added 1770 artists
اللغة الأمالبرتغالية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
Intermediateالأيطالية, الاسبانية
Beginnerالفرنسية, اليونانية, Indigenous Languages (Brazil), اللاتينية
عرض الملف الشخصي Arrow right