mapa

mapa
انضم 17 Apr 2017
الاسم mapa
عضو
التقييم النقاط
228

لغات

اللغة الأم

الإنكليزيةالأوكرانية

يتحدث بطلاقة

الروسية
انضم 17 Apr 2017

معلومات عني

Hello,

Thank you for checking out my profile.

I grew up bilingual and always wanted to connect the two worlds in which I grew. This had brought me into translation and onto this website.

When translating, I try not only to translate but also to seek out and interpret the context to better transfer the meaning. This makes the translation progress cumbersome, yet I feel that the final produce is worth the efforts.

I am currently open to any requests, so please get in touch for any translations.

Info

Sort by

Arrow down

الترجمة

اللغات

Info

Кров

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات7
Arctic Monkeys

Sculptures of Anything Goes

الإنكليزية ← الأوكرانية
الإنكليزية ← الأوكرانية
الإعجابات3
Gnit

Робітниця

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Khrystyna Soloviy

До краю

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية

Продались Москалям

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Pyryatyn

Арта

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Khrystyna Soloviy

Губи в вині

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
YarmaK

Потрібен живим

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات2
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات7
Odyn v kanoe

Хуанхе

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية

Пандемінус 1

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات1
Khrystyna Soloviy

Втікала

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات7
Komu Vnyz

Птаха на ймення Nachtigall

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Orest Liutyi

Руські піздять

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Oleksandr Oles

Щоденно ворони летять

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Boombox

Люди

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات3
Boombox

Ангела

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات4
Shablya

Браття Українці

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Odyn v kanoe

У мене немає дому

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات30
رد1
Pianoboy

Родина

الروسية ← الإنكليزية
الروسية ← الإنكليزية
الإعجابات1
Ukrainian Folk

Йшли ми до бою

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
Pikkardiyska Tertsiya

Ти знаєш, що ти — людина?

الأوكرانية ← الإنكليزية
الأوكرانية ← الإنكليزية
الإعجابات4