ألبوم:
Kælan Mikla (2016)
كلمات أصلية
الايسلاندية
الترجمة
لغة جزر الفارو
Sýnir
Ljósið blindar lýgur
myrkrið sýnir sannleikann
sem týnist sýnist
skaðlegur en síðar
munt þú skilja.
Ég er fín kona
en klædd í kókaín,
vín, vona að vorið komi brátt
bráðum verði hlýtt,
eitthvað nýtt.
Ég er sú sem alltaf þagði,
ég er sú sem aldrei sagði;
Ég leita í harðari efni
í vöku og svefni.
Sjónir
Ljósið blindar, lýgur
Myrkrið sýnir sannleikan
Sum villist, sýnist
Skaðiligur men seinni
Manst tú skilja.
Eg eri ein fín kona
Men klædd í kokain
Vín, vóni várið kemur brátt
Bráðum verður heitt,
Okkurt nýtt.
Eg eri sú sum altíð tagdi,
Eg eri sú sum aldrin segði;
Eg leiti eftir harðari evni
Vakin og í svøvni.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Augusta kk
Kælan Mikla TOP 3
معلومات حول المترجم
Augusta kkSuper Member
المساهمة
- 103 translations
- 2 transliterations
- 8 songs
- 108 thanks received
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 5 comments
اللغة الأمالإنكليزية
Intermediateلغة جزر الفارو, النرويجية
Beginnerالايسلاندية
1