Symphony

The Interest of Love (OST)

إلى الروسية ترجم

2 ترجمتان

ألبوم:

The Interest of Love OST Part 2

كلمات أصلية

الإنكليزية

الترجمة

الروسية

Symphony

We came from different path

You walk into my life

Can't believe you're here with me

Know why you hesitate

We don't have a time to waste

Baby would you take my hand?

Whatever they say

Things will be all right

I got you babe

You're the one I need

Love, you share my vibes

Don't care if it hurts

Your voice sounds like symphony

Your beauty's my remedy

Won't let your smile fade away

Your lips always blow my mind

Your shine lights down on my heart

Can't help myself from loving you

You're the one I've waited for

No matter where you are

Babe let me take you there

You can trust me with your heart

I'll always be your side

You can call me anytime

Come closer to my arms

Whatever they say

Things will be all right

I got you babe

You're the one I need

Love, you share my vibes

Don't care if it hurts

Your voice sounds like symphony

Your beauty's my remedy

Won't let your smile fade away

Your lips always blow my mind

Your shine lights down on my heart

Can't help myself from loving you

Oh baby 'cuz you make my heart race and,

I just wanna hold you now

It's only you

No matter how the life goes

I won't let you go

It's only you

You're the only thing I've ever wanted for my life

Every time wanna tell you how I feel about you babe

I don't know why

Fell into your heart

Every day will you tell me how much do you love me babe?

I want to know

Don't let my heart down

Your voice sounds like symphony

Your beauty's my remedy

Won't let your smile fade away

Your lips always blow my mind

Your shine lights down on my heart

Can't help myself from loving you

You're the one I've waited

Oh I'll give you all my heart

I won't take my eyes off you

Won't let you go although it hurts

Your love's always in my heart

Your touch makes me lose control

Can't help myself from loving you

You're the one I've waited for

Симфония

Мы шли разными путями,

Но в итоге ты вошла в мою жизнь

Не могу поверить, что ты здесь со мной

Знаю, почему ты колеблешься

У нас нет времени, чтобы тратить его понапрасну

Милая, ты возьмешь меня за руку?

Что бы там ни говорили

Все будет хорошо

У меня есть ты, детка

Ты именно та, кто мне нужен

Моя любовь, ты разделяешь мои ощущения

Мне все равно, даже если это причиняет боль

Твой голос звучит как симфония

Твоя красота - мое лекарство

Я не позволю, чтобы твоя улыбка исчезла

Твои губы всегда сводят меня с ума

Твое сияние освещает мое сердце

И я просто могу не любить тебя

Ты именно та, кого я всегда ждал!

Не важно где ты живешь

Детка, позволь мне отвезти тебя туда

Ты можешь доверять всем сердцем

Я всегда буду на твоей стороне

Можешь позвонить мне в любое время

Подойди ближе, заключу тебя в объятия

Что бы там ни говорили

Все будет хорошо

У меня есть ты, детка

Ты именно та, кто мне нужен

Моя любовь, ты разделяешь мои ощущения

Мне все равно, даже если это причиняет боль

Твой голос звучит как симфония

Твоя красота - мое лекарство

Я не позволю, чтобы твоя улыбка исчезла

Твои губы всегда сводят меня с ума

Твое сияние освещает мое сердце

И я просто могу не любить тебя

О, детка, ты заставляешь мое сердце биться чаще,

Я просто хочу обнять тебя сейчас

Для меня есть только ты!

Как бы ни сложилась моя жизнь

Я не отпущу тебя

Это можешь быть только ты!

Ты - единственное, чего я когда-либо хотел в своей жизни

Каждый раз хочу сказать тебе, что я чувствую к тебе, детка.

Сам не знаю, почему

Я влюбился в твое сердце

Ты ведь будешь говорить мне каждый день, как сильно ты меня любишь, детка?

Я хочу это знать

Не подведи мое влюблённое сердце!

Твой голос звучит как симфония

Твоя красота - мое лекарство

Я не позволю, чтобы твоя улыбка исчезла

Твои губы всегда сводят меня с ума

Твое сияние освещает мое сердце

И я просто могу не любить тебя

Ты именно та, кого я всегда ждал

О, я отдам тебе все свое сердце

И не отведу от тебя глаз.

Не отпущу тебя, хотя это и больно

Твоя любовь всегда в моем сердце.

Твои прикосновения заставляют меня терять контроль

Не могу удержаться от любви к тебе.

Ты именно та, кого я всегда ждал

Song details

Translation details

You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡

chatterbox

submitted on 2 يناير 2023 - 15:41

Give a shoutout to chatterbox

تعليقات الكاتب:

Ниже ссылка на плейлист с этим и другими ОСТами к этой дораме с моим переводом:
https://www.youtube.com/watch?v=xFKIdfilrpA&list=PLGaw6B775FJSY-IXKe33nk...