الفارسية request for "Somebody"

Help translate from الإنكليزية to الفارسية song Somebody by Dagny
Requested by: on 6 مارس 2024 - 16:26
Bumped on 23 فبراير 2025 - 18:19
اشترك اشترك
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الفارسية

Somebody

[Verse 1]
When you called up my phone
I was all alone
Voice close to my ear
Like the sound of a song
You said let's take a ride
This was late July
We got lost in the night
(We got lost in the night)
So we drove around town
In your beat up car
Soft sounds of your breath
And the sound of my heart
 
[Pre-Chorus]
Don’t remember the words
I know how I felt
Is this trouble again?
 
[Chorus]
I never felt like this with somebody
I never thought I'd feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I'd feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
 
[Verse 2]
Something ’bout you and the way we fit
Like the stars in the night
Heat of you on my skin
Hadn't know you for long but it felt like years
From the second we met, I knew things would change
Everything would change
Everything would change
 
[Pre-Chorus]
Don't remember the words
I know how I felt
Is this trouble again?
 
[Chorus]
I never felt like this with somebody
I never thought I'd feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I'd feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
 
[Post-Chorus]
I never felt like this with somebody
(With, with, with somebody)
I never thought I'd feel something new
(With, with, with somebody)
With somebody like you
(With, with, with somebody)
With somebody like you
(With, with, with somebody)
 
[Outro]
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
vasq. vasq.
submitted on 5 مايو 2020 - 19:04
المساهمون:
تعليقات الناشر:

An April 2020 Hot Press article quotes Dagny saying:

It’s the all-consuming and exciting feeling when everything is still new. I’ve been lucky to experience it. I find that when I’m in love I feel everything ten times more than usual. With ‘Somebody’ for me it’s not just the lyrics but the whole vibe of the song that represents that: when I listen to it I get a lot of positive energy and I just wanna throw myself into something new and exciting.

حقوق النشر:
Writer(s): Cato Sundberg, Kent Sundberg, Dagny Sandvik, Lasse Michelsen
Lyrics powered by www.musixmatch.com