ألبوم:
Πώς - Single - 2011
كلمات أصلية
اليونانية
الترجمة
الصربية
Πώς
Μες στα μάτια σε κοιταω, σου λέω πως σ' αγαπάω κι εσύ δεν με πιστεύεις
Σου λέω πως χώρια δε ζω, πως για σενα θα 'μαι δω, δεν το καταλαβαίνεις
Μου λες πως χόρτασες τα λόγια, πως πήρες στενοχώρια και πως το χεις πληρώσει
Μου λες δε θέλεις να μιλάω, να λέω πως σ' αγαπάω γιατί σ' έχουν πληγώσει
Μα πώς να μη σου το πω, οτι εγώ μαζί σου ένα όνειρο ζω
Πού να σου ορκιστώ, αφού και το Θεό να ρωτήσεις θα σου πει σ' αγαπώ
Μα πώς να μη σου το πω, οτι εγώ μαζί σου ένα όνειρο ζω
Πού να σου ορκιστώ, αφού και το Θεό να ρωτήσεις θα σου πει σ' αγαπώ
Μου λες πως έδωσες αγάπη, μα δεν πήρες πίσω κάτι και το χεις μετανοίωσει
Μου λες δε θέλεις να μιλάω, να λέω πως σ' αγαπάω γιατί σ' έχουν πληγώσει
Μα πώς να μη σου το πω, οτι εγώ μαζί σου ένα όνειρο ζω
Πού να σου ορκιστώ, αφού και το Θεό να ρωτήσεις θα σου πει σ' αγαπώ
Μα πώς να μη σου το πω, οτι εγώ μαζί σου ένα όνειρο ζω
Πού να σου ορκιστώ, αφού και το Θεό να ρωτήσεις θα σου πει σ' αγαπώ
Μα πώς να μη σου το πω, οτι εγώ μαζί σου ένα όνειρο ζω
Πού να σου ορκιστώ, αφού και το Θεό να ρωτήσεις θα σου πει σ' αγαπώ
Kako
Gledam te u oči, kažem ti da te volim, a ti mi ne veruješ
kažem ti da bez tebe ne živim, da za tebe biću ovde, ne razumeš to
Kažeš mi da ti je dosta reči, da ti je teško, i da si platila za to
kažeš mi da ne želiš da pričam, da govorim da te volim jer te to povredilo
Ma, kako da ne kažem to, da ja s tobom živim jedan san
kako da ti se zakunem, i Boga da pitaš rekao bi ti da te volim
Ma, kako da ne kažem to, da ja s tobom živim jedan san
kako da ti se zakunem, da i Boga da pitaš rekao bi ti da te volim
Kažeš da si mi dala ljubav, ali nisi natrag dobila išta i da si se pokajala
Kažeš mi da ne želiš da pričam, da govorim da te volim jer te je to povredilo
Ma, kako da ne kažem to, da ja s tobom živim jedan san
kako da ti se zakunem, i Boga da pitaš rekao bi ti da te volim
Ma, kako da ne kažem to, da ja s tobom živim jedan san
kako da ti se zakunem, i Boga da pitaš rekao bi ti da te volim
Ma, kako da ne kažem to, da ja s tobom živim jedan san
kako da ti se zakunem, i Boga da pitaš rekao bi ti da te volim
Song details
Translation details
Give a shoutout to lena.srb
