ألبوم:
I Met You When I Was 18 - The Playlist (2018)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الألمانية
The Other
Eins davon
Das Wasser fiel wie ein Scheinwerferlicht auf mich
Habe es extra kalt eingestellt, damit es mir die Worte regelrecht von den Lippen schüttelt
Auch wenn ich weiß, dass niemand zuhört
Probte ich aus Nervosität schon mal für den Fall, wenn du in meiner Nähe sein solltest
Und immer noch warte ich, als könntest du mich davon abbringen
Wer hat festgelegt, wie Trennungen ablaufen müssen?
Es ist und bleibt einfach nur schwer
Wenn zwar nicht wirklich was falsch gelaufen ist, es sich aber trotzdem nicht richtig anfühlt
Eins von beiden bleibt auf der Strecke, entweder der Verstand oder die Gefühle
Hin und her, jetzt fühle ich mich schuldig
Weil ich dieses Pendel in meinem Kopf einfach nicht anhalten kann
Und obwohl ich weiß, dass unsere gemeinsame Zeit sich dem Ende zuneigt
Würde ich am liebsten ewig in diesem Bett bleiben
Und immer noch warte ich, als könntest du mich davon abbringen
Schenke mir nur noch eine weitere Nacht!
Auf dem Höhepunkt sind wir herabgefallen
Und der Himmel hat seine Versprechungen auch nicht gehalten
Ich versuche zu vergessen
Wie ich auf diesen Weg geraten bin
Ich befinde mich in einer Zwickmühle
Zwischen dem, was ich weiß und dem, was ich mir wünsche
Dabei behauptet man, dass man das wissen müsse
Song details
Translation details
Lauv TOP 3
معلومات حول المترجم
FlopsiEditor
المساهمة
- 3193 translations
- 974 songs
- 7 collections
- 13495 thanks received
- 384 translation requests fulfilled for 166 members
- 180 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 4 idioms
- left 2601 comments
- added 17 annotations
- added 140 artists
اللغة الأمالألمانية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
1
التعليقات 2
Dankeschön!