ألبوم:
Shelter (2014)
كلمات أصلية
الفرنسية
الترجمة
الأيطالية
Opale
Opale
So che non siamo mai del tutto soli,
nel momento in cui sento le loro voci serene
che sgorgano da mari lontani
e si innalzano da cime sfumate.*
Le vecchie anime cadute dal cielo
si rivelano in un torrente stellato,
per popolare i templi viventi,
pieni di bagliori segreti.
Song details
Translation details
noctua
submitted on 10 أكتوبر 2018 - 17:01
Give a shoutout to noctua
تعليقات الكاتب:
*I'm not sure about the translation of this sentence.
معلومات حول المترجم
noctuaSenior Member
المساهمة
- 65 translations
- 16 songs
- 386 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 6 members
- قام بنسخ 1 أغنية
- left 2 comments
- تمت إضافة 1 الفنان
اللغة الأمالأيطالية, Romanesco
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الإيطالية (لهجات وسطية), الإيطالية الميديفال, الاسبانية
Beginnerالفرنسية, اللاتينية, السويدية
Translation by Noctua.