ألبوم:
Glory Days (2016)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الصربية
Oops
Ups
(Perrie)
Ups, Moja dušo, probudio si se u mom krevetu
Ups, raskinuli smo, bolje da smo prijatelji
Sada odjednom mi trebaš, ne znam šta da radim
Ups, dušo , volim te
(Jesy)
Počelo je sa "Šta ima kod tebe?"
Smucala sam se okolo i sada sam sa tobom
O da, o da, ne znam šta da radim
Imam ova osećanja kao da nije ništa novo
Sada ne mogu da te se zasitim
(Leigh-Anne)
I kada mislim o načinu kojim dodiruješ moje telo
Ne znam koliko dugo mogu da čekam
I kada mislim o načinu kojim dodiruješ moje telo
Ovo može biti moja najveća greška
Navodiš me da pevam
(Svi)
Ups, Moja dušo, probudio si se u mom krevetu
Ups, raskinuli smo, bolje da smo prijatelji
Sada odjednom mi trebaš, ne znam šta da radim
Ups, dušo , volim te
(Charlie)
Imali smo dobar početak
Smucali smo se okolo i dobro se zabavljali
Izgleda da ispada da sam izgubila jednog dobrog
Zato što sad želim svakog jutra da dodjem
Sa tobom do mene , dušo
I kada mislim o načinu kojim dodiruješ moje telo
Ovo može biti moja najveća greška
Navodiš me da pevam
(Svi)
Ups, Moja dušo, probudio si se u mom krevetu
Ups, raskinuli smo, bolje da smo prijatelji
Sada odjednom mi trebaš, ne znam šta da radim
Ups, dušo , volim te
(Perrie)
Sada slučajno znam da si u ljubavi sa mnom takodje
Ups, dušo, volim te
(Jade+Charlie)
Da je bilo do mene
Uzela bih vremensku mašinu na dan kada sam rekla zbogom
Dakle možemo li da počnemo ispočetka
Mi smo zvanični, više od prijatelja
Ne,ne govori mi zbogom
Navodiš me da pevam
(Svi+Charlie)
Ups, Moja dušo, probudio si se u mom krevetu
Ups, raskinuli smo, bolje da smo prijatelji
Sada odjednom mi trebaš, ne znam šta da radim
Ups, dušo , volim te
(Jade)
Sada slučajno znam da si u ljubavi sa mnom takodje
Ups, dušo, volim te
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Life Sucks
Life Sucks 
Give a shoutout to Zorana Rvović
Help to translate
Little Mix TOP 3
معلومات حول المترجم
Zorana RvovićSenior Member
المساهمة
- 73 translations
- 394 thanks received
- 45 translation requests fulfilled for 30 members
اللغة الأمالصربية
Beginnerالإنكليزية, النرويجية
2
