ألبوم:
ESC 2014
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الهنغارية
Maybe [Forse]
Talán
Talán van egy gyöngyszem a kagylóhélyban,
Talán van egy történet, mit el lehet mondani,
Talán nem tudunk békében élni,
Mert varázslat alatt állunk.
Talán van egy föntről jövő fény,
Talán szárnyal még egy galamb,
Mikor itt az ideje
Kitárni a szerelem szívét.
Talán megpróbálhatjuk, talán te és én
Végre győzedelmeskedhetünk,
Talán majd egy napon minden lélek meghallja,
Hogy megtaláljuk a módját.
És talán tényleg Isten álma vagyunk,
És hús-vér lényként ébredünk,
Mikor az érzelmeink hívnak, hogy induljunk.
Vagy talán egy bizonyos, elszánt módon érzek,
Tudom, semmi sem erősebb annál, mint valóban
Szerelmesnek lenni.
Talán te és én könnycseppek vagyunk az égből,
Töltsük meg a tengert örökkévalósággal,
Talán megpróbálhatjuk
Kihívni a végtelen éjszaka félelmét.
És talán tényleg Isten álma vagyunk,
És hús-vér lényként ébredünk,
Mikor az érzelmeink hívnak, hogy induljunk.
Vagy talán egy bizonyos, elszánt módon érzek,
Tudom, semmi sem erősebb annál, mint valóban
Szerelmesnek lenni.
Talán ez egy utazás a legsötétebb éjszakában,
Talán elérjük a reggeli fényt,
Talán ez az, ez a valóság,
És érzem, hogy ez helyes, végre helyes.
És talán a bátorság, melyet éjszaka meglelek
Emlékeztet és érezteti velem azt, hogy szerelmes vagyok.
Song details
Translation details
ضيف
submitted on 23 مارس 2014 - 19:16
2
Give a shoutout to ضيف
