كلمات أصلية
اليابانية
الترجمة
الإنكليزية
まるつけ
寂しさは凶器だ
人を傷つけてしまう
それに気付けなくなる
愛しさは病気だ
胸が苦しくなるよ
治し方はないんだ
この日々は奇跡だ
でも何かが足りない
埋まらない 空欄
君は 不思議だ
その存在が僕を
強くも 弱くもする
僕らはどうかな 上手いこと
「人間」をできてるかな
どうかな どうかな
深まりながら まるつけ
優しさは積み木だ
積み上げれば高くなる
だけれど 脆くもなる
正しさは正義だ
だけど人は踏み外す
それを救うのは何？
僕らはどうかな 上手いこと
「恋愛」をできてるかな
どうかな どうかな
答えもなく まるつけ
僕らはどうかな ふたりで
「人生」をやれるかな
どうかな どうかな
願いを込め まるつけ
「人生」は天気だ
晴れたり降られたりする
どちらも起こりうる
どうかな 傘なら
僕が持っておくから
ふたりでひとつになろう？
Rounded
Loneliness is a weapon
Hurt people
Don't notice it
Love is ill
My chest will be painful
There's no cure
These days are miracles
But something is missing
Blank not filled
You are strange
Its existence is me
Strong or weak
How about us
I think I'm a human
How about
While deepening, round up
Kindness is building blocks
The higher it gets
But it also becomes brittle
Correctness is justice
But people step outside
What saves it?
How about us
Do you have a "love"
How about
No answer
How about us
Can you do "life"
How about
Make a wish Marutsuki
Song details
Translation details
Give a shoutout to Katelynn Resto
تعليقات الكاتب:
You can fix it if you want
![冬のはなし [Anime ver.] (Fuyu no hanashi)](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIwIiBoZWlnaHQ9IjE4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48cmVjdCB3aWR0aD0iMTAwJSIgaGVpZ2h0PSIxMDAlIiBmaWxsPSIjZTJjMGZhIi8+PHRleHQgeD0iNTAlIiB5PSI1MCUiIHRleHQtYW5jaG9yPSJtaWRkbGUiIGR5PSIuM2VtIiBmaWxsPSIjNjY2IiBmb250LWZhbWlseT0iQXJpYWwsIHNhbnMtc2VyaWYiIGZvbnQtc2l6ZT0iMTQiPuKZqjwvdGV4dD48L3N2Zz4=)
