ألبوم:
V (2014)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الفنلندية
Maps
Kartat
Ikävöin makean elämän makua
Ikävöin keskustelua
Tänä iltana etsin kappaletta
Vaihdan kaikille kanaville
Tykkään ajatella, että meillä oli (se) kaikki
Piirsimme kartan parempaan paikkaan
Mutta sillä tiellä kompastuin
Voi kulta miksi juoksit pois?
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä aikoinasi
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä öinäsi
Mutta ihmettelen, missä olit
Kun olin huonoimmillani
Maassa polvillani
Sanoit turvaavasi selustani
Joten ihmettelin, missä olit
Kaikki tiet jotka veit minulta palasivat luokseni
Joten seuraan karttaa joka johtaa luoksesi
Karttaa joka johtaa luoksesi
Ei ole mitään, mitä voin tehdä
Karttaa joka johtaa luoksesi
Seuraan, seuraan, seuraan sinua
Karttaa joka johtaa luoksesi
Ei ole mitään, mitä voin tehdä
Karttaa joka johtaa luoksesi
Seuraan, seuraan, seuraan
Kuulen äänesi unessani yöllä
Vaikeaa vastustaa kiusausta
Koska kaikki nämä muukalaiset tulevat ympärilleni
Nyt en pääse yli sinusta
Ei, en vain pääse yli sinusta
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä aikoinasi
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä öinäsi
Mutta ihmettelen, missä olit
Kun olin huonoimmillani
Maassa polvillani
Sanoit turvaavasi selustani
Joten ihmettelin, missä olit
Kaikki tiet jotka veit minulta palasivat luokseni
Joten seuraan karttaa joka johtaa luoksesi
Karttaa joka johtaa luoksesi
Ei ole mitään, mitä voin tehdä
Karttaa joka johtaa luoksesi
Seuraan, seuraan, seuraan sinua
Karttaa joka johtaa luoksesi
Ei ole mitään, mitä voin tehdä
Karttaa joka johtaa luoksesi
Seuraan, seuraan, seuraan
Voi oi oi
Voi oi oi
Kyllä, kyllä, kyllä
Voi oi
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä aikoinasi
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä öinäsi
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä aikoinasi
Olin siellä sinun vuoksesi
Pimeimpinä öinäsi
Mutta ihmettelen, missä olit
Kun olin huonoimmillani
Maassa polvillani
Sanoit turvaavasi selustani
Joten ihmettelin, missä olit
Kaikki tiet jotka veit minulta palasivat luokseni
Joten seuraan karttaa joka johtaa luoksesi
Karttaa joka johtaa luoksesi
Ei ole mitään, mitä voin tehdä
Karttaa joka johtaa luoksesi
Seuraan, seuraan, seuraan sinua
Karttaa joka johtaa luoksesi
Ei ole mitään, mitä voin tehdä
Karttaa joka johtaa luoksesi
Seuraan, seuraan, seuraan
Song details
Translation details
Give a shoutout to matsQ_
تعليقات الكاتب:
Olkaapa hyvät :D
Maroon 5 TOP 3
معلومات حول المترجم
matsQ_Expert
المساهمة
- 220 translations
- 122 songs
- 770 thanks received
- 49 translation requests fulfilled for 26 members
- 9 transcription requests fulfilled
- explained 1 idiom
- left 43 comments
- added 1 annotation
- تمت إضافة 1 من الترجمات
- added 21 artists
اللغة الأمالفنلندية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
Advancedالسويدية
Intermediateالألمانية
Beginnerالألمانية, الفرنسية, الروسية, الأوكرانية
1
I'm not a professional translator. Kind suggestions are always welcome! If you are planning to use my translations elsewhere, please mention the source.