كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الأيطالية
Mandy
I remember all my life
Raining down as cold as ice,
Shadows of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into
Morning, just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
I'm standing on the edge of time
I've walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are in my mine
And nothing is rhyming, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
Yesterday's a dream I face the morning
Crying on a breeze
The pain is calling, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
You kissed me and stopped me from shaking
And I need you...
And I need you today, oh Mandy
Mandy
Ricordo tutta la mia vita
Che cadeva giù, fredda come il ghiaccio,
Le ombre di un uomo
Una faccia alla finestra
Che piangeva nella notte
La noote diventava
Giorno, solo un nuovo giorno
Gente felice mi passa davanti
Guardando nei loro occhi
Vedo un ricordo
Non ho mai capito
Quanto mi hai fatto felice, oh Mandy
Ebbene, sei venuta e hai dato senza prendere
Ma ti ho mandata via, oh Mandy
Ebbene, mi hai baciato e fatto smettere di tremare
E ho bisogno di te adesso, oh Mandy
Sono sull'orlo del tempo
Sono andato via quando avevo l'amore
Bloccato in un mondo di strade in salita
Le lacrime sono nella mia mente
E niente è a posto, oh Mandy
Ebbene, sei venuta e hai dato senza prendere
Ma ti ho mandata via, oh Mandy
Ebbene, mi hai baciato e fatto smettere di tremare
E ho bisogno di te adesso, oh Mandy
Ieri è un sogno che affronto al mattino
Piangendo nel vento
Il dolore mi chiama, oh Mandy
Ebbene, sei venuta e hai dato senza prendere
Ma ti ho mandata via, oh Mandy
Ebbene, mi hai baciato e fatto smettere di tremare
E ho bisogno di te adesso, oh Mandy
Ebbene, sei venuta e hai dato senza prendere
Ma ti ho mandata via, oh Mandy
Mi hai baciato e fatto smettere di tremare
E ho bisogno di te...
E ho bisogno di te adesso, oh Mandy
Song details
Translation details
Give a shoutout to Viola Ortes
Thomas Anders TOP 3
معلومات حول المترجم
Viola OrtesEditor
المساهمة
- 2020 translations
- 1 transliteration
- 285 songs
- 5436 thanks received
- 1014 translation requests fulfilled for 248 members
- 35 transcription requests fulfilled
- added 42 idioms
- explained 58 idioms
- left 575 comments
- added 42 artists
اللغة الأمالأيطالية, Venetan
يتحدث بطلاقةالفرنسية, الإنكليزية, الاسبانية, Venetan
Intermediateالألمانية
Beginnerالبرتغالية
1
