كلمات أصلية
الألبانية
الترجمة
التركية
Malet
Dağlar
Ah, seni ne kadar sevdim
Ne kadar sevdim
Dağlar gördüler
Dağlar gördüler
Ayrıldığımız gün
Oh, kızım
Gökyüzü ağladı
Gökyüzü ağladı
O gözleri gördüğümde
Onların derinliklerinde kendimi kaybettim
Belki bana büyü yaptın
Başka kimseyi görmedi gözüm
Senin için yaşamak istiyorum, ölmek istiyorum dedim.
Kalbime bir şans daha verdim
Kırmazsın sanmıştım
Kesinlikle bana gülüyorsun
Ve gözyaşlarım seni eğlendiriyor
Ama aşk senin anlamadığın bir dil
Benim adım aklına gelecek
Ne zaman yalnız kalsan
Çünkü hor gördüğün aşk
Bu hayatta bir daha asla gelmeyecek
Seni ne kadar sevdim
Ne kadar sevdim
Dağlar gördüler
Dağlar gördüler
Ayrıldığımız gün
Oh, kızım
Gökyüzü ağladı
Gökyüzü ağladı
Ah, seni ne kadar sevdim
Ne kadar sevdim
Dağlar gördüler
Dağlar gördüler
Ayrıldığımız gün
Oh, kızım
Gökyüzü ağladı
Gökyüzü ağladı
Gökyüzü ağladı
Güneş dondu
Tüm şehir karardı
Ayrıldığımız gece, ah kızım
Gördüğüm rüyaları biliyor musun?
Söyledim ki
Senin için ölürken neden yaşamak zorundayım?
Kalbime bir kilit koydum
Ve şimdi kimse onu kıramaz
Kesinlikle bana gülüyorsun
Ve gözyaşlarım seni eğlendiriyor
Ama aşk senin anlamadığın bir dil
Benim adım aklına gelecek
Ne zaman yalnız kalsan
Çünkü hor gördüğün aşk
Bu hayatta bir daha asla gelmeyecek
Seni ne kadar sevdim
Ne kadar sevdim
Dağlar gördüler
Dağlar gördüler
Ayrıldığımız gün
Oh, kızım
Gökyüzü ağladı
Gökyüzü ağladı
Ah, seni ne kadar sevdim
Ne kadar sevdim
Dağlar gördüler
Dağlar gördüler
Ayrıldığımız gün
Oh, kızım
Gökyüzü ağladı
Gökyüzü ağladı
Song details
Translation details
Give a shoutout to elvanasparkly
تعليقات الكاتب:
Çeviri bana aittir. / Translation belongs to me.
Beğendiyseniz lütfen teşekkür edin! / If you like it, please give me a thanks!
Yll Limani TOP 3
معلومات حول المترجم
elvanasparklyExpert
المساهمة
- 178 translations
- 150 songs
- 10 collections
- 1141 thanks received
- 24 translation requests fulfilled for 16 members
- 10 transcription requests fulfilled
- left 44 comments
- added 1 annotation
- added 4 artists
اللغة الأمالتركية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
Beginnerالألبانية
3
