ألبوم:
Shine
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الفنلندية
Lucid
I close the window blinds to find the undefined
My dreams have been designed, I leave the world behind
In dreams, I know I know the way
I know the way
(I know the way)
To get there in dreams, I know I know the way
I know the way
(I know I know the way)
The way to get there together
I close the window blinds to find the undefined
I touch you in my mind, you touch me with your mind
In dreams, I know I know the way
(I know I know the way)
To get there in dreams, I know I know the way
(I know the way)
The way to get there together
(I know the way to get there, way to get there)
I know the way
Valve
Verhot sulkemalla haavemaa löytyy
Uni kauniisti piirtyy, maailma tää väistyy
Uniin tiedän, tiedän keinon
Tiedän keinon
(Tiedän keinon)
Niihin unelmiin tiedän, tiedän keinon
Tiedän keinon
(Tiedän, tiedän keinon)
Keinon yhteisiin unelmiin
Verhot sulkemalla haavemaa löytyy
Yhteyteen päätyy, yhteyteen päätyy
Uniin tiedän, tiedän keinon
(Tiedän, tiedän keinon)
Niihin unelmiin tiedän, tiedän keinon
(Tiedän keinon)
Keinon yhteisiin unelmiin
(Tiedän keinon yhteisiin unelmiimme)
Tiedän keinon
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Laplage
submitted on 21 سبتمبر 2023 - 07:44
Give a shoutout to Laplage
Indica TOP 3
معلومات حول المترجم
Laplageمشرف
المساهمة
- 8994 translations
- 79 transliterations
- 613 songs
- 5710 thanks received
- 470 translation requests fulfilled for 117 members
- 32 transcription requests fulfilled
- left 2212 comments
- added 15 artists
اللغة الأمالفنلندية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الفرنسية
AdvancedConstructed Language, الاسبانية
Intermediateاليونانية, الرومانية
Beginnerالصينية, الاسبرينتو, الأستونية, الألمانية, الأيطالية, الكورية, اللاتينية, البولندية, البرتغالية, الروسية, سواحيلية
Laplage.