Lovely

Billie Eilish

إلى التركية ترجم

76 translations

يؤدى الأغنية أيضا::

Albina Grčić

Bonnie McKee +5 المزيد

ألبوم:

13 Reasons Why: Season 2 - A Netflix Original Series Soundtrack (2018)

كلمات أصلية

الإنكليزية

الترجمة

التركية

Lovely

Güzel

[Verse 1: Billie Eilish & Khalid]

Bir yol buldum sandım

Bir çıkış yolu buldum sandım (Buldum)

Ama asla gitmezsin (Asla gitme)

Bu yüzden sanırım şimdi kalmalıyım

[Pre-Chorus: Billie Eilish & Khalid]

Oh, umarım bir gün buradan kurtulacağım

Bütün gece ya da yüz yıl sürse bile

Saklanacak bir yere ihtiyacım var ama yakınlarda bulamıyorum

Canlı hissetmek istiyorum, dışarıda korkumla savaşamıyorum

[Chorus: Billie Eilish with Khalid]

Çok güzel değil mi, tamamen yalnız

Camdan kalp, taştan aklım

Beni parçalara ayır, tenden kemiğe

Merhaba, eve hoş geldin

[Verse 2: Khalid with Billie Eilish]

Zamanın dışında yürümek

Daha iyi bir yer mi arıyorsunuz (Daha iyi bir yer mi arıyorsunuz)

Aklımda bir şey var

Her zaman kafamda

[Pre-Chorus: Billie Eilish & Khalid]

Oh, umarım bir gün buradan kurtulacağım

Bütün gece ya da yüz yıl sürse bile

Saklanacak bir yere ihtiyacım var ama yakınlarda bulamıyorum

Canlı hissetmek istiyorum, dışarıda korkumla savaşamıyorum

[Chorus: Billie Eilish with Khalid]

Çok güzel değil mi, tamamen yalnız

Camdan kalp, taştan aklım

Beni parçalara ayır, tenden kemiğe

Merhaba, eve hoş geldin

[Outro: Khalid, Billie Eilish, Khalid & Billie Eilish]

Woah, yeah

Yeah, ah

Woah, woah

Merhaba, eve hoş geldin

Song details

Annotations

Thought I found a way Thought I found a way out ...: Both Billie Eilish and Khalid believe that they’ve found a way out of their depression, but quickly learn that it hasn’t gone away. Rather than continue to fight these feelings, the pair gives in and accepts that their depression will always be a piece of them.

all: Its not "all night", its "a night" (to my knowledge)

Isn't it lovely, all alone: ‘Lovely’ here is a use of mordacity, showing that loneliness isn’t actually very lovely. It depicts on their depression and how it actually feels to be in solitude.

Heart made of glass, my mind of stone: Sometimes “heart made of glass” can mean a heart is easy to break, whereas “mind made of stone” could mean something more along the lines of meaning her mind is set.