Alkonost Of Balkan

Lighthouse

Alkonost Of Balkan
إلى البولندية ترجم icon 31 translations icon 31
icon
ألبوم:
Eurovision Song Contest 2016
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
البولندية

Lighthouse

Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
 
Stormy tides and I feel
My ship capsizing
 
Out of sight - saving shore
Ever gone - evermore
 
Ropes untied - rain that pours
The waters rising
 
In devastating times
I keep this hope of mine
Even in the darkest night
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
I know that I'll find your
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
 
Harbours near
No more fear
Wall of clouds disappears
 
So I steer to the pier
In tears - arriving
 
No devastating times
I kept this hope of mine
Even in the darkest night
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
I know that I'll find your
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 

Latarnia

Błyskawica uderza w morze,
Łamiąc fale wokół mnie
 
Sztormowe fale i czuję,
Jak mój statek się wywraca.
 
Brzeg ratunku poza zasięgiem wzroku
Odszedł na zawsze, na wieki
 
Sznury puściły i deszcz, co pada
Piętrzy wody
 
W druzgodzących czasach
Zachowuję swoją nadzieję
Nawet w najciemniejszą noc
 
Bo istnieje światło,
Które mnie prowadzi
Które mnie chroni gdy
Oceany się burzą
 
Tam w niebie
Kryjąc się,
Żeby nigdy nie umrzeć i zniknąć
 
Wiem, że znajdę twą
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
 
Przystań blisko
Już nie będzie więcej strachu
Ściana chmur zanika
 
Więc steruję do molo
We łzach; dopływam
 
Bez druzgodzących momentów
Zachowałam swoją nadzieję
Nawet w najciemniejszą noc
 
Bo istnieje światło,
Które mnie prowadzi
Które mnie chroni gdy
Oceany się burzą
 
Tam w niebie
Kryjąc się,
Żeby nigdy nie umrzeć i zniknąć
 
Wiem, że znajdę twą
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
Twą latarnię
 
Bo istnieje światło,
Które mnie prowadzi
Które mnie chroni gdy
Oceany się burzą
 
Tam w niebie
Kryjąc się,
Żeby nigdy nie umrzeć i zniknąć
 
Facebook X
expand collapse Translation details
piotreque piotreque
submitted on 3 سبتمبر 2016 - 11:28
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Give a shoutout to piotreque

Alkonost Of Balkan TOP 3