ألبوم:
Queen (1973)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الأيطالية
Liar
I have sinned dear Father
Father I have sinned
Try and help me Father
Won't you let me in?
("Liar!")
Nobody believes me
("Liar!")
Why don't they leave me alone?
Sire I have stolen stolen many times
Raised my voice in anger
When I know I never should
("Liar!") Oh ev'rybody deceives me
("Liar!") Why don't you leave me alone?
("Liar!") I have sailed the seas
("Liar!") From Mars to Mercury
("Liar!") I have drunk the wine
("Liar!") Time after time
("Liar!") You're lying to me
("Liar!") You're lying to me
Father please forgive me
Though you'll never leave me
Please will you direct me in the right way
"Liar! Liar! Liar! Liar!"
("Liar!") That's what they keep calling me
("Liar! Liar! Liar!")
(Listen!)
Are you gonna listen?
Mama I'm gonna be your slave
(All day long)
Mama I'm gonna try behave
(All day long)
Mama I'm gonna be your slave
(All day long)
I'm gonna serve you till your dying day
(All day long)
I'm gonna keep you till you dying day
(All day long)
I'm gonna kneel down by your side and pray
(All day long) And pray
(All day long) And pray
(All day long all day long all day long)
All day long, all day long, all day long
All day long, all day long, all day long
Liar, liar, they never ever let you win
Liar, liar, everything you do is sin
Liar, nobody believes you
Liar, they bring you down before you begin
Now let me tell you this
Now you know you could be dead before they let you...
Bugiardo
Ho peccato, caro padre
Padre, ho peccato
Cerca di aiutarmi, padre
Non mi faresti entrare?
(Bugiardo!)
Nessuno mi crede
(Bugiardo!)
Perché non mi lasciano stare?
Sire, ho rubato, rubato molte volte
Ho alzato la mia voce preso dalla rabbia
Anche se so che non avrei mai dovuto
(Bugiardo!) Oh, tutti mi ingannano
(Bugiardo!) Perché non mi lasciate stare?
(Bugiardo!) Ho solcato i mari
(Bugiardo!) Da Marte a Mercurio
(Bugiardo!) Ho bevuto vino
(Bugiardo!) Ancora ed ancora
(Bugiardo!) Mi stai mentendo
(Bugiardo!) Mi stai mentendo
Padre, ti prego, perdonami
Be', non mi abbandonerai mai
Ti prego, mi indicheresti la giusta strada?
(Bugiardo! Bugiardo! Bugiardo! Bugiardo!)
(Bugiardo!) Così continuano a chiamarmi
(Bugiardo! Bugiardo! Bugiardo!)
(Ascolta!)
Stai ascoltando?
Signora, sarò tuo schiavo
(Tutto il giorno)
Signora, cercherò di comportarmi bene
(Tutto il giorno)
Signora, sarò tuo schiavo
(Tutto il giorno)
Ti servirò fino al giorno della tua morte
(Tutto il giorno)
Baderò a te fino al giorno della tua morte
(Tutto il giorno)
M'inginocchierò al tuo fianco e pregherò
(Tutto il giorno) E pregherò
(Tutto il giorno) E pregherò
(Tutto il giorno...)
Tutto il giorno...
Tutto il giorno...
Bugiardo, bugiardo, non ti lasceranno mai vincere, mai
Bugiardo, bugiardo, non fai altro che peccare
Bugiardo, nessuno ti crede
Bugiardo, ti lasceranno a terra prima ancora di cominciare
Ora, lascia che ti dica una cosa
Ora, sai che potresti esser morto prima che te lo consentano...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Deacon
