ألبوم:
La Question
كلمات أصلية
الفرنسية
الترجمة
الإنكليزية
La Question
The Question
I don't know who you may be, I don't know who you wish to be
I'm still trying to get to know you and your silence bothers mine
I don't know where the lies come from, is it from your voice that shuts?
The world into which I dive against my will is like a terrifying tunnel
From your distance to mine, we get lost way too often
And striving to understand you is like chasing the wind
I don't know why I stay in a sea that makes me drown
I don't know why I stay in air that will get me choked
You're the blood of my wound, you're the fire of my burns
You're my question without an answer, my mute cry and my silence.
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
mywhitebicycle
mywhitebicycle 
Give a shoutout to bubblesphere
Françoise Hardy TOP 3
معلومات حول المترجم
bubblesphereSenior Member
المساهمة
- 41 translations
- 1 transliteration
- 14 songs
- 862 thanks received
- 32 translation requests fulfilled for 23 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 90 idioms
- explained 6 idioms
- left 20 comments
- تمت إضافة 1 الفنان
اللغة الأمالإنكليزية, السولفاكية
يتحدث بطلاقةالتشيكية, الفرنسية
Advancedاليونانية
Intermediateالألمانية
Beginnerالألمانية, الأيطالية
101
