ألبوم:
Rush! (2023)
كلمات أصلية
الأيطالية
الترجمة
العربية
La fine
النهاية
استيقظت وقد مر عام
وما زلت متعبة
مع الحقيبة تحت ذراعه
أنا لا أعرف حتى إلى أين أنا ذاهب
وغامض كأنني مجنون
ما زلت أرتدي الأصفاد
لقد سافرت حول العالم ورأيت الناس
لا ، ليس الأمر كما تخيلته
لقد حفرت رأسي بعمق في الوحل
أكلت بشكل سيئ للبقاء على قيد الحياة
لقد سمعت أن الناس يدعونني لقي**ط
وما زلت أركض بحثًا عن المخرج
لكن الطريقة الوحيدة هي الابتعاد عن العبوة
احفر حتى تشعر بأصابعك
إذا كان الجميع يحبك الآن
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
حتى أجمل وردة لها أشواك
ربما يكون الجواب الوحيد هو المغادرة
أو تبقى لتتعفن
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
حتى أجمل وردة لها أشواك
ربما يكون الجواب الوحيد هو المغادرة
أو البقاء حتى تتعفن
هل لديك أي فكرة عن شعورك؟
اجعل العالم بين يديك
كيف كان الأمر مهمًا حقًا
كما لو كنا مميزين
ومع ذلك لم يبق لنا شيء
حفنة من الذباب في يديك
ولا حتى كل الذهب في العالم
سيكون قادرًا على شراء ما تتركه وراءك
لقد عاملوني كقديس ، ثم حكموا علي
غاضب وكأنني كنت متحيزًا
عندما وجدوا جثة جريمتي
سوف يدركون بعد فوات الأوان أنهم كانوا مخطئين
لكنني لا أتوقف ، استمر
أريد أن أعيش أركض على سلك
اليوم الذي لن يكون لدي سبب بعد الآن
سأعرف أنها ليست البداية ، إنها النهاية
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
حتى أجمل وردة لها أشواك
ربما يكون الجواب الوحيد هو المغادرة
أو البقاء حتى تتعفن
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
حتى أجمل وردة لها أشواك
ربما يكون الجواب الوحيد هو المغادرة
أو البقاء حتى تتعفن
كنت أبحث فقط عن عذر لقول هذا
للتوقف عن الذهاب حيث تهب الرياح
البحث عن الضوء قبل إطفاء كل شيء
وإذا لم يحبني أحد فسيكون هو نفسه
كنت أبحث فقط عن عذر لقول هذا
للتوقف عن الذهاب حيث تهب الرياح
البحث عن الضوء قبل إطفاء كل شيء
وإذا لم يحبني أحد فسيكون هو نفسه
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
حتى أجمل وردة لها أشواك
ربما يكون الجواب الوحيد هو المغادرة
أو البقاء حتى تتعفن
اعلم أنها ليست البداية ، إنها النهاية
حتى أجمل وردة لها أشواك
ربما يكون الجواب الوحيد هو المغادرة
أو البقاء حتى تتعفن
Song details
Translation details
Måneskin TOP 3
معلومات حول المترجم
Zeina NjmExpert
المساهمة
- 406 translations
- 1 transliteration
- 43 songs
- 1229 thanks received
- 254 translation requests fulfilled for 156 members
- 6 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 13 idioms
- left 76 comments
- added 8 artists
اللغة الأمالعربية
Advancedالإنكليزية
Intermediateالفرنسية
Beginnerالاسبانية
2
Give credit when you use it, please