Olga Seryabkina

Косатка

Olga Seryabkina
إلى البرتغالية ترجم icon 2 ترجمتان icon 2
icon
ألبوم:
Косатка в небе
كلمات أصلية
الروسية
الترجمة
البرتغالية

Косатка

По утрам на телефоне, не могла опять уснуть.
Ненавижу, обожаю, даже задыхаюсь я,
Когда тебя касаюсь я, ты чувствами раздел всю меня,
Но не за этим.
 
Поиграй со мной в домино
Еще один раз, еще один раз, еще один раз.
Сколько хочешь, можно, сколько хочешь, можно?
Но по классике мне сложно.
И на все три слова "а я люблю тебя".
 
Я как касатка в небе,
Плыву, плыву по вене.
Любовь с тобой без времени.
Я как касатка в небе,
Плыву, плыву по вене.
Любовь с тобой без времени.
 
Да, я забыла спросить,
Куда ты пропал?
Ты вроде устал, но был с кем-то там.
Алло, алло, алло.
 
Скажи мне с кем ты виснешь?
Ведь все равно напишешь мне.
Давай попробуем,
Ведь правда близки мы.
 
Ну перестань, перестань,
Я с тобой, только знай,
Как первый снег я таю
Над теплыми руками.
 
Давай мы все изменим или ты уже решил?
С неба мятная вода унесет меня.
 
Я как касатка в небе,
Плыву, плыву по вене.
Любовь с тобой без времени.
Я как касатка в небе,
Плыву, плыву по вене.
Любовь с тобой без времени.
 

Orca

Primeira estrofe: MOLLY
Fico no telefone todas as manhãs, não consegui dormir de novo.
Odeio, adoro, até sufoco
Quando eu te toco, você me despiu toda com os sentimentos,
Mas não para isso.
 
Jogue dominó comigo
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez.
O quanto você quiser, pode, o quanto você quiser, pode?
Mas o clássico é difícil para mim.
Todas essas três palavras "eu te amo".
 
Refrão: [x2]
Eu sou como uma orca no céu,
Nadando, nadando pela veia.
O amor com você é atemporal.
 
Segunda estrofe: MOLLY
Sim, eu esqueci de perguntar,
Para aonde você foi? 1
Você parece cansado, mas esteve com alguém lá.
Alô, alô, alô.
 
Me diga, com quem você tá ficando?
Afinal, você ainda me escreve.
Vamos experimentar,
Afinal, a verdade é que nós somos próximos.
 
Mas pare, pare,
Eu estou com você, só saiba disso.
Eu derreto como a primeira neve
Em mãos quentes.
 
Vamos mudar tudo ou você já se decidiu?
A água mentolada do céu vai me carregar.
 
Refrão: [x2]
Eu sou como uma orca no céu,
Nadando, nadando pela veia.
O amor com você é atemporal.
 
  • 1. Literalmente: para aonde você desapareceu?
Facebook X
expand collapse Translation details
fpaulac fpaulac
submitted on 22 يوليو 2020 - 23:10
Give a shoutout to fpaulac

التعليقات 1

Zolos Zolos M
3 سبتمبر 2025, 18:32

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
لُج اشتراك