كلمات أصلية
اليابانية
الترجمة
الترجمة الحرفية
常熱
太陽系をちょうど抜けたあたりで
思い出した
何億年もループを抜けない旅を
してたような
動悸に気づき出した
そのころには、視界にはもう靄がかかっていく
正気を取り戻した
そのころには、その機体はすでに止まっている
いつだって君のことは
底なしで触れてたいな
平熱も上がるような毎日をあげるから
もう
どうしたって君の心が
溶け出して、焦るほどの
常熱を
その鼓動に毎日あげるから
海底圏がちょうど見えたあたりで
思い出した
何重圧も肌に溶ける
血圧が上がるような
ぁ〜あ
言葉が溶け出していくぅ
血圧乱して
またもう指先痺れだし
この動悸に気づき出した
そのころには、視界にはもう靄がかかっていく
正気を取り戻した
そのころには、その液体はすでに上がっている
いつだって君のことは
底なしで触れてたいな
平熱も上がるような毎日をあげるから
もう
どうしたって君の心が
溶け出して、焦るほどの
常熱を
その鼓動に毎日あげるから
ぁ〜あ
言葉が溶け出していくぅ
脳圧満たして
またもう夢見心地さ
いつだって君のことは
底なしで触れてたいな
平熱も上がるような毎日をあげるから
もう
どうしたって君の心が
溶け出して、焦るほどの
常熱を
その鼓動に毎日あげるから
Jonetsu
Taiyoukei wo choudo nuketa ataride
Omoidashita
Nan okunen mo rupu wo nukenai tabi wo
Shiteta youna
Douki ni kizuki dashita
Sonokoro niwa shikai niwa mou moyaga kakatte iku
Shouki wo tori modoshita
Sonokoro niwa sono kitai wa sude ni tomatte iru
Itsudatte kimino koto wa
Sokonashi de furete itaina
Heinetsu mo agaru youna mainichi wo ageru kara
Mou
Doushitatte kimi no kokoro ga
Tokedashite aseru hodono
Jonetsu wo
Sono kodou ni mainichi ageru kara
Kaiteiken ga choudo mieta ataride
Omoidashita
Nan juuatsu mo hada ni tokeru
Ketsuatsu ga agaru youna
Ahhh
Kotoba ga tokedashite ikuu
Ketsuatsu midashite
Mata mou yubisaki shibire dashi
Kono douki ni kizuki dashita
Sonokoro niwa shikai niwa mou moya ga kakatte iku
Shouki wo tori modoshita
Sonokoto niwa sono ekitai wa sude ni atatte iru
Itsudatte kimino koto wa
Sokonashi de furete itaina
Heinеtsu mo agaru youna mainichi wo ageru kara
Mou
Doushitatte kimi no kokoro ga
Tokedashitе aseru hodono
Jonetsu wo
Sono kodou ni mainichi ageru kara
Ahhh
Kotoba ga tokedashite ikuu
Nouatsu mitashite
Mata mou yumemi gotochi sa
Itsudatte kimino koto wa
Sokonashi de furete itaina
Heinetsu mo agaru youna mainichi wo ageru kara
Mou
Doushitatte kimi no kokoro ga
Tokedashite aseru hodono
Jonetsu wo
Sono kodou ni mainichi ageru kara
Song details
Translation details
CrookedKatana
submitted on 16 نوفمبر 2023 - 16:44
Give a shoutout to CrookedKatana
معلومات حول المترجم
CrookedKatanaSenior Member
المساهمة
- 67 translations
- 20 transliterations
- 25 songs
- 454 thanks received
- 5 translation requests fulfilled for 5 members
- explained 1 idiom
- left 1 comment
اللغة الأمتيلغو
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الهندية
Advancedاليابانية, تيلغو
Intermediateالفرنسية, الاسبانية
