كلمات أصلية
البرتغالية
الترجمة
الكاتلونية
Iolanda
Iolanda
Aquesta cançó no és més que una cançó,
tant de bo fos una declaració d'amor
romàntica, sense mirar d'aturar
això que em ve d'aquesta manera tan cabalosa.
T'estimo, t'estimo, eternament, t'estimo.
Si em faltessis ni per això moro,
sí es per morir vull morir amb tu.
La meva soledat se sent acompanyada
per això a vegades sé que necessito
la teva falda, la teva falda,
eternament, la teva falda.
Quan et vaig veure vaig saber del cert
que em sentiria descobert,
la meva pell es despulla poc a poc,
m'obres el pit quan m'omples
d'amors, d'amors, eternament, d'amors.
Si alguna vegada em sento derrotat,
renuncio al sol de cada dia.
Resant el credo que em vas ensenyar
miro la teva cara i li dic al vent,
Iolanda, Iolanda, eternament, Iolanda
Iolanda, Iolanda, eternament, Iolanda
Eternament, Iolanda.
Eternament, Iolanda.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Scrabble
