ألبوم:
M (2014)
كلمات أصلية
الفرنسية
الترجمة
الإنكليزية
Indivisible
Indivisible
My eyes mistake you for gold
Indivisible treasure.
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
A brazier under the skin
I have your name burned on my bones
I'm easy prey
For your thousand and one invisible traps.
I only dance for you
You get me drunk on fire-bolts
It pleases me, but don't worry
My secrets stay with me
I only dance for you
And I set my soul free then.
My eyes mistake you for gold
Indivisible treasure.
My eyes mistake you for gold
Everything else evaporates.
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Our confessions, seen from above
Could make us dive below zero
I'm not without feelings
And our hearts aren't invincible
I only dance for you
You get me drunk on fire-bolts
It pleases me, but don't worry
My secrets stay with me
I only dance for you
And I set my soul free then.
My eyes mistake you for gold
Indivisible treasure.
My eyes mistake you for gold
Your ??? devour me
My eyes mistake you for gold
Everything else evaporates.
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
My eyes mistake you for gold
Indivisible treasure.
My eyes mistake you for gold
Your ??? devour me
My eyes mistake you for gold
Everything else evaporates.
My eyes mistake you for gold.
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Song details
sporeb
i hope this translation was useful to you. use it wherever, i don't mind.
i write evocative translations rather than precise ones so this might not be "word for word" but at least it will be pretty