ألبوم:
Blue Neighbourhood (2015)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الأيطالية
Fools
Stupidi
Sono stanco di questo posto, spero la gente cambi
ho bisogno di tempo per rimpiazzare ciò che ho dato via
e le mie aspettative, loro sono alte, ma le devo tenere basse
sebbene io provi a resistere io voglio ancora avere tutto
Vedo piscine e salotti e aeroplani
vedo una piccola casa sulla collina e nomi di bambini
vedo notti tranquille versate su ghiaccio e Tanqueray*
Ma tutto sta andando in frantumi ed è un mio sbaglio
Solo gli stupidi si innamorano di te, solo gli stupidi
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
Solo gli stupidi si innamorano di te, solo gli stupidi
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
Oh, le nostre vite non si incontrano, ne sono consapevole
abbiamo divergenze e impulsi** e la tua ossessione per
le piccole cose, a me piace lo stick, a te lo spray***
non me ne frega un cazzo, non mi arrendo, voglio avere ancora tutto
Solo gli stupidi si innamorano di te, solo gli stupidi
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
Solo gli stupidi si innamorano di te, solo gli stupidi
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
Vedo piscine e salotti e aeroplani
vedo una piccola casa sulla collina e nomi di bambini
vedo notti tranquille versate su ghiaccio e Tanqueray
Ma tutto sta andando in frantumi ed un mio sbaglio
Solo gli stupidi si innamorano di te, solo gli stupidi si innamorano
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
Solo gli stupidi si innamorano di te, solo gli stupidi si innamorano
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
Solo gli stupidi si innamorano di te (solo gli stupidi)
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io (solo gli stupidi)
Solo gli stupidi si innamorano di te, (solo gli stupidi)
solo gli stupidi fanno ciò che faccio io, solo gli stupidi si innamorano
(solo gli stupidi)
(solo gli stupidi)
(solo gli stupidi)
(solo gli stupidi)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Fab44
تعليقات الكاتب:
*è inteso: notti tranquille a bere gin con il ghiaccio con il suo futuro ragazzo
**il testo originale dice: we've got differences and impulces
***differenti tipi di deodorante: stick o spray
