ألبوم:
Who Am I? (2021)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
التايلاندية
Easy
ง่ายดาย
หลับตาลงก่อน ทำท่าประหลาดใจด้วยล่ะ แล้วก็รอสักครู่หนึ่ง
ฉันรู้น่าว่านี่ไม่ใช่วันเกิดของเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเป็นแบบนี้ไปได้
ที่เธอกับฉันนั้นได้มาเจอกัน ณ เวลานี้
ทำไมกันนะ ทำไม
เมื่อฉันถึงนึกภาพชีวิตที่ไม่มีเธอ
ตัวฉันเองก็คงจะค่อย ๆ เลือนหายและจมไปในความเศร้า
เธอคอยเป็นดั่งแสงสว่างสำหรับฉัน
เธอทำให้ฉันกลับมามีศรัทธาอีกครั้ง
การรักเธอนั้นมันช่างเป็นเรื่องง่ายดาย
การที่ฉันจะรักเธอมันง่ายมากเหลือเกิน
เธอได้เปลี่ยนแปลงบางสิ่งในตัวฉันไป
ฉันไม่ใช่คนเดิมอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้ว
เพราะการได้รักเธอ การรักเธอนั้นมันช่างง่ายดาย
การรักเธอนั้นมันช่างเป็นเรื่องง่ายดาย
ที่จริงแล้วโลกใบนี้มันอาจจะดูขมขื่นไปบ้าง
แต่เธอกลับทำให้มันดูงดงามอีกครั้ง
ฉันก็พยายามแล้วที่จะทำให้ตัวเองเข้มแข็งขึ้นมา
แต่เธอกลับทำให้ฉันอ่อนแอลงไปอีก
ทำไมกันนะ ทำไม
เมื่อฉันนึกถึงภาพชีวิตที่ไม่มีเธออยู่
ตัวฉันเองก็คงจะค่อย ๆ เลือนหายและจมไปในความเศร้า
เธอคอยเป็นดั่งแสงสว่างสำหรับฉัน
เธอทำให้ฉันกลับมามีความหวังอีกครั้ง
การรักเธอนั้นมันช่างเป็นเรื่องง่ายดาย
การรักเธอนั้นมันช่างง่ายดายเหลือเกิน
เธอได้เปลี่ยนแปลงบางสิ่งในตัวฉันไป
ฉันไม่ใช่คนเดิมอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้วล่ะ
เพราะการได้รักเธอ การรักเธอนั้นมันช่างง่ายดาย
การที่ฉันจะรักเธอมันง่ายมากเหลือเกิน
ไม่มีอะไรที่รู้สึกใช่ไปมากกว่านี้แล้ว
เมื่อฉันมองหน้าเธอ ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวาอีกครั้ง
เธอคอยช่วยฉันเอาไว้เสมอ
เธอคอยเป็นแสงสว่างเพื่อฉัน
เธอทำให้ฉันกลับมามีศรัทธาอีกครั้ง
การรักเธอนั้นมันช่างเป็นเรื่องง่ายดาย
การที่ฉันจะรักเธอมันง่ายมากเหลือเกิน
เธอคอยเป็นดั่งแสงสว่างสำหรับฉัน
เธอทำให้ฉันกลับมามีศรัทธาอีกครั้ง
การรักเธอนั้นมันช่างเป็นเรื่องง่ายดาย
การรักเธอนั้นมันช่างง่ายดาย
เธอได้เปลี่ยนแปลงบางสิ่งในตัวฉันไป
ฉันไม่ใช่คนเดิมอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้วล่ะ
เพราะการได้รักเธอ การรักเธอนั้นมันช่างง่ายดาย
การที่ฉันจะรักเธอมันง่ายมากเหลือเกิน
การรักเธอนั้นไม่ใช่เรื่องยากเลย
การที่ฉันจะรักเธอมันง่ายมากเหลือเกิน
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 19 يناير 2021 - 08:23
Give a shoutout to theerasan
تعليقات الكاتب:
แปลเพลงEasy – Pale Waves
แปลเพลงEasy – Pale Waves ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/-WOihKg515g
