Psarantonis

Δίας

Psarantonis
إلى الإنكليزية ترجم الترجمات 4 translations الترجمات 4
Add to favorites
ألبوم:
Ιδαίον Άντρον (1999)
كلمات أصلية
اليونانية
الترجمة
الإنكليزية

Δίας

Στου Ψηλορείτη τη κορφή
το χιόνι δεν τελειώνει
ώστε να λιώσει το παλιό
καινούριο το πλακώνει
 
Ο Δίας ήντονε βοσκός
στ’ Ανωγειανό αόρι
ήντονε και το σπίτι του
μέσα στο Περαχώρι
 

Zeus

The snow on the summit
of Psiloritis never melts.
Before the old snow melts away,
the new snow lies on top of it.
 
Zeus was a shepherd
in the Anogeian mountains;
his house was also
in Perachori.
 
Facebook X
expand collapse Translation details
robert.tucker.794 robert.tucker.794
submitted on 8 يناير 2013 - 20:52
Added in reply to request by ASTROKORITSOASTROKORITSO
Give a shoutout to robert.tucker.794