Cool

Dua Lipa

إلى الهندية ترجم

14 translations

ألبوم:

Future Nostalgia (2020)

كلمات أصلية

الإنكليزية

الترجمة

الهندية

Cool

Mast

यकीन मानिए मुझे कभी इस तरह से प्यार नहीं हुआ मुझे जितनी उम्मीद थी, उससे कहीं ज्यादा मुझे मारो हम सभी धर्मानुयायी रात, सारी रात, पूरी रात जागते रहे इसे तब तक जारी रखें जब तक हम सूर्य का प्रकाश नहीं देखते और आसमान का रंग अच्छा-ओ-अच्छा लग रहा है आप जानते हैं, आप जानते हैं, आप जानते हैं बेबी मैं वास्तविक जीवन में हमें देख सकता था तुम्हें पता है, तुम्हें पता है, तुम्हें मिल गया मुझे अपना सब कुछ खो कर मिला 'क्योंकि मैं तुम पर जल रहा हूं मैं जो करता हूं उसके नियंत्रण में और मुझे आपके कदम से प्यार है गर्मी और रोमांच मिला आपको किसी भी गोली से अधिक दे कभी रस से बाहर नहीं जब इसका केवल मैं और तुम तुमने मुझे पा लिया, तुमने मुझे अपना सब कुछ खो दिया मुझे लगता है कि हम गर्मियों के लिए तैयार हैं जब हम आपस में जुड़ते हैं तो मुझे बेहतर लगता है जिस तरह से तुम मुझे छूते हो उसने मुझे अपने होश खो दिए अपने प्यार को अपने होठों के साथ, खदान पर, खदान पर रखो आपने मुझे एक भूख, चिढ़ाने का काम किया और आसमान का रंग अच्छा-ओ-अच्छा लग रहा है आप जानते हैं, आप जानते हैं, आप जानते हैं बेबी मैं वास्तविक जीवन में हमें देख सकता था तुम्हें पता है, तुम्हें पता है, तुम्हें मिल गया मुझे अपना सब कुछ खो कर मिला 'क्योंकि मैं तुम पर जल रहा हूं मैं जो करता हूं उसके नियंत्रण में और मुझे आपके कदम से प्यार है हमें गर्मी और रोमांच मिला आपको किसी भी गोली से अधिक दे कभी रस से बाहर नहीं जब इसका केवल मैं और तुम तुमने मुझे पा लिया, तुमने मुझे अपना सब कुछ खो दिया मुझे लगता है कि हम गर्मियों के लिए तैयार हैं तुमने मुझे पा लिया, तुमने मुझे अपना सब कुछ खो दिया मुझे लगता है कि हम गर्मियों के लिए तैयार हैं त्वचा से चिपटनेवाला मैं तुम्हें स्वर्ग दिखाता हूँ, वहाँ कुछ भी बेहतर नहीं है मैं तुम्हें यह दूँगा रातभर आप जानते हैं, आप जानते हैं, आप जानते हैं मुझे अपना सब कुछ खो कर मिला हाँ, आप जिस तरह से चलते हैं मुझे पसंद है मैं जो करता हूं उसके नियंत्रण में और मेरा प्यार आपको एकदम नया बनाता है मुझे अपना सब कुछ खो कर मिला 'क्योंकि मैं तुम पर जल रहा हूं मैं जो करता हूं उसके नियंत्रण में और मुझे आपके कदम से प्यार है गर्मी और रोमांच मिला आपको किसी भी गोली से अधिक दे कभी रस से बाहर नहीं जब इसका केवल मैं और तुम जब इसका केवल मैं और तुम (हे, ऐ, युह) मुझे लगता है कि हम गर्मियों के लिए तैयार हैं तुमने मुझे पा लिया, तुमने मुझे अपना सब कुछ खो दिया मुझे लगता है कि हम गर्मियों के लिए तैयार हैं तुमने मुझे पा लिया, तुमने मुझे अपना सब कुछ खो दिया

Song details

Translation details

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).