ألبوم:
Lust for Life (2017)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الاسبانية
Cherry
Cereza
[Intro]
Amor, dije que el amor verdadero
es como no sentir miedo,
cuando estás frente al peligro
porque así lo quieres.
[Verso 1]
Un toque de tu amor verdadero
es como si el cielo estuvieron tomando
el lugar de algo malo,
y dejándolo quemar en su prisa, sí, sí.
[Coro]
Y cariño, cariño, cariño
me vengo para abajo cuando estoy contigo,
me vengo para abajo,
mis cerezas y mi vino,
romero y tomillo
y todos mis duraznos (están arruinadas).
[Verse 1]
Amor, dije que el amor verdadero
es como sonreír cuando
el pelotón de fusilamiento está contra ti
pero te quedas en fila, sí, sí.
[Coro]
Porque cariño, cariño, cariño
me vengo para abajo cuando estoy contigo,
me vengo para abajo,
mis cerezas y mi vino,
romero y tomillo
y todos mis duraznos (están arruinadas).
[Puente]
A mis sueños de un jardín de rosas
le prendieron fuego unos malvados,
y todas mis playas negras (están arruinadas)
mis escenas de celuloide
desgarrada en el medio
y me vengo para abajo
me vengo para abajo
cuando estoy contigo.
(¿Por qué?)
[Coro]
Porque te quiero tanto,
me vengo para abajo
mis cerezas y mi vino,
romero y tomillo
y todos mis duraznos (están arruinadas).
[Outro]
Mmm (están arruinadas)
mmm (están arruinadas)
y me vengo para abajo.
Song details
Translation details
mikistli
submitted on 20 يوليو 2017 - 04:05
Give a shoutout to mikistli
Help to translate
Lana Del Rey TOP 3
معلومات حول المترجم
mikistliمشرف
المساهمة
- 5973 translations
- 436 transliterations
- 7661 songs
- 925 collections
- 30954 thanks received
- 821 translation requests fulfilled for 337 members
- 853 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 227 idioms
- left 17007 comments
- added 1622 annotations
- added 160 subtitles
- added 698 artists
اللغة الأمالإنكليزية, الاسبانية
يتحدث بطلاقةLadino (Judeo-Spanish)
AdvancedIndigenous Languages (Mexico)
IntermediateAragonese, أستوريان, Cantabrian, الكاتلونية, الدنماركية, الفرنسية, الألمانية, الأيطالية, اللاتينية, البرتغالية
Beginnerالألمانية, اليابانية, ناهوتي, النرويجية, الروسية, زابوتك, Zapotec (Yalálag Zapotec)
