ألبوم:
It's all right Selection III 1984-1987 (1987)
كلمات أصلية
اليابانية
الترجمة
الترجمة الحرفية
Call
Ah, 今 どこから かけてるの……誰も居ないよ
待って、そのまま ラジオ 消すから
別ればなしは 噂にきいた
あれから 君のことを 捨てながら ここまで来たのに
こんな 電話で 涙はずるいよ
なにを 今さら いわせるつもり
こんなこと 話していても
ふたりとも また傷つけ合うだけ
「つづけて つづけて まだ切らないで
つづけて つづけて つづけて」
Ah, 見下ろせば 冬も終わり 夜の街
ふられた女の 哀しみの中で
くどいてみるほど ヤボになれない
これ以上 話していても
ふたりとも また 傷つけ合うだけ
「つづけて つづけて まだ切らないで
つづけて つづけて つづけて」
受話器を はさんで 夜の中
もうなにも 責めない 今から来ないか
同じこと繰り返すだけ
分かっていても もう止められない
つづけて つづけて この愛を
つづけて つづけて つづけて
同じこと繰り返すだけ
分かっていても もう止められない
つづけて つづけて この愛を
つづけて つづけて つづけて
Call
Ah , ima doko kara kaketeru no dare mo inai yo
Matte, sonomama rajio kesu kara
Wakarebanashi wa uwasa ni kiita
Are kara kimi no koto o sute nagara koko made kita noni
Konna denwa de namida wa zurui yo
Nani o imasara iwaseru tsumori
Konna koto hanashiteite mo
Futari tomo mata kizutsukeau dake
" tsuzukete tsuzukete mada kiranaide
Tsuzukete tsuzukete tsuzukete"
Ah , mioroseba fuyu mo owari yoru no machi
Furareta onna no kanashimi no naka de
Kudoitemiru hodo yabo ni narenai
Kore ijō hanashiteite mo
Futari tomo mata kizutsukeau dake
" tsuzukete tsuzukete mada kiranaide
Tsuzukete tsuzukete tsuzukete"
Juwaki o hasande yoru no naka
Mō nani mo semenai ima kara konai ka
Onaji koto kurikaesu dake
Wakatteite mo mō tomerarenai
Tsuzukete tsuzukete kono ai o
Tsuzukete tsuzukete tsuzukete
Onaji koto kurikaesu dake
Wakatteite mo mō tomerarenai
Tsuzukete tsuzukete kono ai o
Tsuzukete tsuzukete tsuzukete
Song details
Translation details
Off Course TOP 3
معلومات حول المترجم
Diazepan Medinaمشرف
المساهمة
- 10521 translations
- 2536 transliterations
- 7591 songs
- 60 collections
- 17139 thanks received
- 325 translation requests fulfilled for 135 members
- 72 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 4 idioms
- left 4440 comments
- added 134 annotations
- added 401 artists
اللغة الأمالاسبانية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
Intermediateالكاتلونية, اليابانية, البرتغالية
Beginnerالاسبرينتو
1
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.