ألبوم:
Come Clean (2001)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الفرنسية
Blurry
Flou
Tout est si flou
Et tout le monde est si hypocrite
Et tout le monde est si vide
Et tout est si abîmé
Préoccupé sans toi
Je ne peux pas vivre du tout
Tout mon monde t'entoure
Je trébuche puis je rampe
Tu pourrais être mon quelqu'un
Tu pourrais être ma scène
Tu sais que je te protégerai
De tout l'obscène
Je me demande ce que tu fais
J'imagine où tu es
Il y a des océans entre nous
Mais ce n'est pas très loin
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Quand tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Quand tu me l'as poussée au visage
Tout le monde change
Il ne reste personne de sincère
Alors crée ta propre fin
Et fais-moi savoir comment tu te sens
Car je suis perdu sans toi
Je ne peux pas vivre du tout
Tout mon monde t'entoure
Je trébuche puis je rampe
Tu pourrais être mon quelqu'un
Tu pourrais être ma scène
Sache que je te sauverai
De tout l'impur
Je me demande ce que tu fais
J'imagine où tu es
Il y a des océans entre nous
Mais ce n'est pas très loin
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Quand tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Et bien, tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Oh,
Personne ne m'a dit ce que tu pensais
Personne ne m'a dit quoi dire
Tout le monde t'a montré où tourner
T'a dit où t'enfuir
Personne ne t'a dit où te cacher
Personne ne t'a dit quoi dire
Tout le monde t'a montré où tourner
T'a montré où t'enfuir
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Et bien, tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Et bien, tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Cette peine que tu m'as faite
Cette peine que tu m'as faite
Emporte-la
Emporte-la
Cette peine que tu m'as faite
Cette peine que tu m'as faite
Emporte-la
Cette peine que tu m'as faite
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Puddle of Mudd TOP 3
معلومات حول المترجم
purplelunacyمشرف سابق
المساهمة
- 5579 translations
- 57 transliterations
- 1184 songs
- @ جمع العدد
- 70734 thanks received
- 2365 translation requests fulfilled for 883 members
- قام بنسخ 1 أغنية
- added 42 idioms
- explained 3 idioms
- left 295 comments
- added 180 artists
اللغة الأمالفرنسية
Advancedالإنكليزية, الروسية, الاسبانية
Intermediateالأيطالية
Beginnerالفنلندية, الألمانية, اليابانية, التركية
1