ألبوم:
Emigrate (2007)
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الألمانية
Babe
Babe
Du bist
so rein
wieder so sicher
Was auch immer du tust
werden wir wieder lachen
Ich bin
wie du
wieder ein Narr
Wann auch immer ich gefallen bin
bin ich wieder aufgestanden
Babe,
du musst keine Angst haben
in meinen Augen
Babe,
schäme dich nicht
Finde
deinen Weg
und verlier wieder
Wo auch immer du bist
kannst du wieder wählen
Dein Herz
wird brechen
und wieder heilen
Und es kommt ein Tag
an dem du wieder glaubst
Babe,
du musst keine Angst haben
in meinen Augen
Babe,
schäme dich nicht
Babe,
du musst keine Angst haben
in meinen Augen
Babe,
Ich bin so froh, dass du geblieben bist
Babe,
du musst keine Angst haben
in meinen Augen
Babe,
schäme dich nicht
Babe,
du musst keine Angst haben
in meinen Augen
Und ich bin so froh, dass du geblieben bist
Song details
معلومات حول المترجم
dionysiusمشرف
المساهمة
- 1203 translations
- 11 transliterations
- 2105 songs
- @ جمع العدد
- 4533 thanks received
- 316 translation requests fulfilled for 173 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 2 idioms
- left 1053 comments
- تمت إضافة 1 من الترجمات
- added 105 artists
اللغة الأمالإنكليزية
يتحدث بطلاقةالألمانية, الروسية, الاسبانية
Advancedالاسبرينتو, الفنلندية, الفرنسية, الأيطالية, البولندية, البرتغالية, سلوفينية
Intermediateالصينية, التشيكية, الألمانية, الجاليك الاسكوتلندية, اليونانية, الهنغارية, اللاتينية, الرومانية, السويدية, الأوكرانية
Beginnerالعربية, الهندية, اليابانية, الكورية, سواحيلية, التركية, الفتنامية
1
التعليقات 2
I've corrected the English lyrics to what I could figure out.
It would be best if your translation'd follow the line breaks of the original text a bit closer to make it easier readable.
Thank you! I've changed the spacing to make it easier to read.