ألبوم:
増殖する今村 (Zōshokusuru imamura)
كلمات أصلية
اليابانية
الترجمة
الرومانية
アップルドットコム
りんごは 赤い
赤くて うまい
刑務所で食べたら さらにうまい
野良犬は 噛む
どうせまた 噛む
腕まくりして こっちから噛ます
バイトの面接準備万端
準備だけやって応募してない
若手の頃の自分を見てるようで
可愛がりつつ
出る杭打つ
ほったらかしで 腐っています
にっこり顔に 刺さってるダーツ
めんどくさいから なんもしない
じっぱひとからげの 負債
「あいつ本当にめっちゃいい奴。」と
言ってる奴がめっちゃ嫌な奴
この世界を救ったヒーローも
一部の人には好かれてない
ネットで検索携帯プランを賢く選んで
ソシャゲ課金で月200万
平身低頭 誠心誠意 謝りながら
巨大な斧を担いでるカス
ほったらかしで 腐っています
にっこり顔に 刺さってるダーツ
めんどくさいから なんもしない
じっぱひとからげの 負債
深夜頭上に 溜まってるガス
まったりムードで 重罪科す
天竺着いても なんにもない
じっぱひとからげの 未来.com
りんごは 赤い
赤くて うまい
刑務所で食べたら さらにうまい
りんごは 赤い
赤くて うまい
死刑の前なのに やはりうまい
ほったらかしで 腐っています
にっこり顔に 刺さってるダーツ
めんどくさいから なんもしない
じっぱひとからげの 負債
深夜頭上に 溜まってるガス
まったりムードで 重罪科す
天竺着いても なんにもない
じっぱひとからげの 未来
ほったらかしで 腐っています
にっこり顔に 刺さってるダーツ
めんどくさいから なんもしない
じっぱひとからげの 負債
元気はないけど 生きています
ほんのり うすら笑っています
なんにもないけど ちょっと期待
じっぱひとからげの 未来.com
Măr Punct Com
Merii sunt gustoși
Roșii și gustoși.
Chiar și când ești după gratii, sunt cei mai gustoși.
Maidanezii mușc.
Ei mereu o fac.
Mâneca încet ridic ca ei să mă muște.
Chiar dacă cunosc întrebările de interviu,
nu am aplicat la niciun loc de muncă.
Mă simt de parcă mă apucă nostalgia:
creând eu-l perfect,
ascunzând cusururi.
Eu putrezesc. Nu-mi pasă de mine.
Zâmbet pe față și un ac drept în cap.
Totul pare greu, așa că nimic nu fac.
Am multe datorii strânse de peste tot.
Când ei zic că cineva e onest,
aflu că ei ca-atare sunt insuportabili.
Chiar și eroul care salvează lumea
nu este acceptat deloc de un grup de pe glob.
Eu mereu mă informez când aleg abonament,
dar cheltui 20 de mii pe lună în jocuri.
Eu sunt unul din ăia care mereu se scuză
în timp ce țin un topor pe umăr, gata să tai.
Eu putrezesc. Nu-mi pasă de mine.
Zâmbet pe față și un ac drept în cap.
Totul pare greu, așa că nimic nu fac.
Am multe datorii strânse de peste tot.
Am scurgeri de gaz la mijloc de noapte.
Fără sfială, comit crime.
Nimic nu am găsit când în India am fost.
Totul la un loc reprezintă viitorul punct com.
Merii sunt gustoși
Roșii și gustoși.
Chiar și când ești după gratii, sunt cei mai gustoși.
Merii sunt gustoși
Roșii și gustoși.
Chiar și pe prag de moarte, ei rămân cei mai gustoși.
Eu putrezesc. Nu-mi pasă de mine.
Zâmbet pe față și un ac drept în cap.
Totul pare greu, așa că nimic nu fac.
Am multe datorii strânse de peste tot.
Am scurgeri de gaz la mijloc de noapte.
Fără sfială, comit crime.
Nimic nu am găsit când în India am fost.
Totul la un loc reprezintă viitorul.
Eu putrezesc. Nu-mi pasă de mine.
Zâmbet pe față și un ac drept în cap.
Totul pare greu, așa că nimic nu fac.
Am multe datorii strânse de peste tot.
Nu mă simt bine, însă încă am vlagă.
Pe fața mea, pot să zâmbesc puțin.
Nu am nimic, însă încerc încă să sper.
Totul la loc reprezintă viitorul punct com.
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
BitterJames
submitted on 3 أبريل 2022 - 22:32
Give a shoutout to BitterJames
تعليقات الكاتب:
مصطلحات من "songName@"
معلومات حول المترجم
BitterJamesExpert
المساهمة
- 243 translations
- 18 transliterations
- 126 songs
- 2 collections
- 529 thanks received
- 7 translation requests fulfilled for 7 members
- 5 transcription requests fulfilled
- left 53 comments
- added 20 artists
اللغة الأمالرومانية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
Intermediateالروسية
