ألبوم:
Am Universum
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الاسبانية
Alone
Tear dimmed remembrance
In a womb of time
Breathe upon me
Possessed by the passion
Fate will set you free
Infertile
Chaste be the precious
When flesh is an enemy
Fair weather man
Step aside from the way of a better man than you
So you fall at his feet he’s the one who betrays you
It’s the servants devotion for the decay
Stand up
There are no flowers on your grave
There are no chains
There I keep chanting for the forgotten name
Why you feel so empty
And still have everything
It’s fulfilment
I’ve got more companions
When I’m all alone
Flesh is fetching
Solo
Lacrimógenos y
difusos recuerdos
en un espacio de tiempo
respirando sobre mí
Poseído por la pasión,
el destino te hará libre
Infertíl
Ser perseguido por la belleza,
cuando la carne es un enemigo
La feria del hombre del tiempo
Apártate del camino del hombre
superior a tí
Cae rendido a sus pies,
él es el que te traiciona
Esta es la devoción del sirviente,
que lleva a la degradación
Levántate
No hay flores en tu tumba,
no hay cadenas
Allí sigo cantando por
el nombre olvidado
Por qué te sientes tan vacío
si sigues teniéndolo todo?
Es un cumplido
Tengo más compañía cuando estoy solo
La carne es atractiva
Song details
Translation details
Give a shoutout to stefanmani
Amorphis TOP 3
معلومات حول المترجم
stefanmaniMaster
المساهمة
- 663 translations
- 217 songs
- 4820 thanks received
- 32 translation requests fulfilled for 27 members
- left 111 comments
- added 38 artists
5
التعليقات 1
The lyrics have been corrected, you may want to update your translation.
Changes made:
"Breath upon me" -> "Breathe upon me"
"Chased be the precious " -> "Chaste be the precious"