ألبوم:
Nap
كلمات أصلية
الإنكليزية
الترجمة
الصقلية
Aaaaah
In my dreamland there is a ghost
Wondering around the alley
I saw him in my picture
He was crumbling and crumbling around
I can't really get him to try the outfit
Scissoring into my ears:
"You're not so far from it, you're not so far
Get close to it and remember:
That will be all"
He said
Ah ah ah ah
Aaaaah
Ntâ terra dî sonni me cc'è un fantàsima
ca firrìa pâ stratiḍḍa
u vitti nnâ me fotugrafìa
iḍḍu sdirrupava e sdirrupava n tornu
unn'arrinesciu a fàricci pruvari n'àbbitu
sussurrannu ntê me gricchî:
"Un si accussì arrassu, un si accussì arrassu
avvicìnati e ricòrdati:
chistu è tuttu"
Dissi
Ah ah ah ah
Song details
Translation details
Agar Agar TOP 3
معلومات حول المترجم
QaqquMaster
المساهمة
- 545 translations
- 33 transliterations
- 41 songs
- 416 thanks received
- 47 translation requests fulfilled for 29 members
- قام بنسخ 1 أغنية
- added 132 idioms
- explained 273 idioms
- left 96 comments
- added 6 annotations
- added 12 artists
اللغة الأمالأيطالية, الصقلية
يتحدث بطلاقة IPA, النيبالية, Salentine, الترجمة الحرفية
Advancedالإنكليزية
Beginnerالعربية
1
scn: Putiti usari i traduzziuna me, abbasta ca diciti d'unni i pigghiàstivu e siḍḍu diciti u me nomu
ita: Potete utilizzare le mie traduzioni, a patto che citiate la fonte e menzioniate il mio nome
eng: You can use my translations, as long as you cite the source and mention my name