Album:
Purple Heart
Lời bài hát gốc
Tiếng Hàn
Bản dịch
Tiếng Anh
vIOLenT VioLEt
vIOLenT VioLEt
My eyes no longer shine
My brain no longer breathes
My purple heart is filled with grape juice
My violet veins quiver finely
My cheeks are no longer happy
My ears are no longer pretty
My purple heart is filled with grape juice
My tempting wrist is bruised a stark blue
The rainy night is a maddened little body screaming
Trapped in the attic and waiting for a sacrifice
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
Về biên dịch
siriwithluvMaster
Đóng góp
- 742 bản dịch
- 30 bản phiên âm
- 299 bài hát
- nhận được 4851 lượt cảm ơn
- 48 translation requests fulfilled for 35 members
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- đã để lại 3 bình luận
- added 51 annotations
- added 25 artists
Bản xứTiếng Thuỵ Điển
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Hàn
Sơ cấpTiếng Trung, Tiếng Phần Lan, Tiếng Iceland, Tiếng Nhật, Tiếng Latinh, Tiếng Slovenia, Tiếng Thái, Tiếng Ukraina
1
