Album:
El murmullo del fuego (2012)
Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Catalunya
Sol
Sol
Sol, allà dalt el sol,
encara que la tempesta soni,
darrere sempre hi serà el sol.
Puc seguir regatejant
o atrevir-me a xutar,
puc quedar-me a la meva habitació
o obrir les meves finestres de bat a bat.
Si la felicitat és un estat de la ment,
avui la busco sota el sol.
Diuen que la tormenta és propera a arribar,
diuen que la pluja començarà,
pero jo miro en el reflex dels teus ulls
i veig que darrere hi ha el sol.
Sol, allà dalt el sol,
encara que la tempesta soni,
darrere sempre hi serà el sol.
Puc intentar ser valent
o quedar-me a la cua esperant,
puc intentar ser jo mateix
o posar-me qualsevol altre disfressa.
Si la realitat és una ombra de la ment,
avui em planto sota el sol.
Diuen que el cel és a punt de parlar,
diuen que la pluja serà diluviar,
pero jo miro en el reflex dels teus ulls
i veig que darrere hi ha el sol.
Sol, allà dalt el sol,
encara que la tempesta soni,
darrere sempre hi serà el sol.
Escolta, si saturen la meva oída,
escolta, si s'amaguen entre línies,
escolta, si em criden els seus motius,
jo em planto sota el sol.
Sol, allà dalt el sol,
encara que la tempesta soni,
darrere sempre hi serà el sol.
Sol, allà dalt el sol,
encara que la tempesta soni,
darrere sempre hi serà el sol.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Scrabble
