Tiếng Ba Lan request for "Die Kapelle"

Help translate from Tiếng Đức to Tiếng Ba Lan song Die Kapelle by Ludwig Uhland

Requested by:

BeataK on 2 Th2 2026 - 12:44

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Đức

Bản dịch

Tiếng Ba Lan

Die Kapelle

Droben stehet die Kapelle,

Schauet still ins Thal hinab,

Drunten singt bei Wies` und Quelle

Froh und hell der Hirtenknab.

Traurig tönt das Glöcklein nieder,

Schauerlich der Leichenchor;

Stille sind die frohen Lieder,

Und der Knabe lauscht empor.

Droben bringt man sie zu Grabe,

Die sich freuten in dem Thal.

Hirtenknabe, Hirtenknabe,

Dir auch singt man dort einmal.

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 13 Th11 2017 - 13:18

Bản dịch

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Help to translate

Tiếng Đức → Tiếng Ba Lan