Album:
Rubber Factory
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Croatia
The Lengths
Daljine
Reci mi gdje si krenula,
što se događa?
Osjetio sam da te nema
i prije nego što si otišla.
Drži me sada,
ili me više nikada, nikada
više nemoj držati.
Nikakva priča
me nebi mogla izbaviti iz ove
patnje u kojoj sam sada,
patnje u kojoj sam sada...
Pogledaj kako mjesec obasjava
tvoje prozorsko okno.
Vidi ga kako odlazi
vjerno kako je i došao.
Ugodi sebi
kako se nebi više
bojala.
Nadoknadi štetu
ili nastavi drugim putem,
drugim putem...
Reci mi kako si mogla
postupati tako s nekim?
Pažnja koju ti je pružio,
udaljenosti koje bi prešao.
Ugljen je vruć
da ga prehodaš
bez cipela.
Ali na kraju,
znaš da nemaš što izgubiti,
nemaš što izgubiti...
Song details
Translation details
neftis-argo
submitted on 16 Th11 2014 - 02:00
Give a shoutout to neftis-argo
The Black Keys TOP 3
Về biên dịch
neftis-argoMaster
Đóng góp
- 751 bản dịch
- 171 bài hát
- nhận được 985 lượt cảm ơn
- 87 translation requests fulfilled for 39 members
- 1 transcription request fulfilled
- đã để lại 10 bình luận
- added 27 artists
Bản xứTiếng Croatia, Tiếng Croatia (phương ngữ Chakavia)
Sơ cấpTiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Italy
